How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. ạb|leiten VB trans

1. ableiten (umleiten):

ableiten Bach
zmieniać [perf zmienić] bieg
ableiten Wärme, Rauch, Blitz
odprowadzać
den Verkehr von der Autobahn ableiten
odprowadzać ruch z autostrady
verbrauchtes Wasser wird durch die Kanalisation abgeleitet
zużyta woda f jest odprowadzana przez kanalizację

2. ableiten (ausströmen lassen):

ableiten Gase
wypuszczać [perf wypuścić]

3. ableiten (herleiten):

ableiten Anspruch
wywodzić [perf wywieść]
ableiten Ursache, Ursprung
doszukiwać [perf doszukać] się
sich dat sein Recht von etw ableiten
wywodzić swoje prawo z czegoś

4. ableiten MATH:

ableiten Formel
wyprowadzać [perf wyprowadzić]
ableiten Funktion
znajdować [perf znaleźć] pochodną

5. ableiten LING (ein Derivat bilden):

ein Wort ableiten
tworzyć [perf u‑] wyraz pochodny
(die Herkunft bestimmen) die etymologische Bedeutung eines Wortes ableiten
ustalać [perf ustalić ][lub rekonstruować] znaczenie etymologiczne wyrazu
ein Wort aus dem Russischen ableiten
wywodzić wyraz z rosyjskiego
„mächtig“ ist von „Macht“ abgeleitet
„potężny” pochodzi od „potęga”

II. ạb|leiten VB refl

1. ableiten (sich herleiten):

sich aus/von etw ableiten (Anspruch)
wynikać [perf wyniknąć] z czegoś
sich aus/von etw ableiten (Vorrecht)
wypływać z czegoś
sich aus/von etw ableiten (Ursache, Ursprung)
tkwić w czymś

2. ableiten LING:

ableiten
wywodzić się
abgeleitetes Wort
wyraz m pochodny
abgeleitetes Wort
derywat m
Präsens
ichleiteab
duleitestab
er/sie/esleitetab
wirleitenab
ihrleitetab
sieleitenab
Präteritum
ichleiteteab
duleitetestab
er/sie/esleiteteab
wirleitetenab
ihrleitetetab
sieleitetenab
Perfekt
ichhabeabgeleitet
duhastabgeleitet
er/sie/eshatabgeleitet
wirhabenabgeleitet
ihrhabtabgeleitet
siehabenabgeleitet
Plusquamperfekt
ichhatteabgeleitet
duhattestabgeleitet
er/sie/eshatteabgeleitet
wirhattenabgeleitet
ihrhattetabgeleitet
siehattenabgeleitet
See further verb tables
dev
dev
dev
dev