How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. ạn|fassen VB trans

1. anfassen (berühren, ergreifen):

jdn am Ärmel anfassen
chwytać [perf chwycić] kogoś za rękaw
die Flasche am Hals anfassen
chwycić butelkę za szyjkę
zum Anfassen fig inf (verständlich)
zrozumiały
zum Anfassen (volksnah)
przystępny
zum Anfassen (volksnah)
bezpośredni
ein Politiker zum Anfassen fig inf
przystępny polityk m

2. anfassen (angehen):

anfassen Angelegenheit, Problem
podchodzić [perf podejść] [do czegoś]
du hast die Sache verkehrt angefasst
źle podszedłeś do tej sprawy

3. anfassen (behandeln):

jdn richtig/falsch anfassen
traktować [perf po‑] kogoś odpowiednio/nieodpowiednio
jdn grob/hart anfassen
traktować kogoś niemiło/ostro

II. ạn|fassen VB intr (helfen)

[mit] anfassen
pomagać [perf pomóc]
[mit] anfassen
włączać [perf włączyć] się

III. ạn|fassen VB refl

1. anfassen (sich bei der Hand nehmen):

anfassen
brać [perf wziąć] się za ręce

2. anfassen (sich anfühlen):

der Stoff fasst sich wie Seide an
ten materiał m jest w dotyku jak jedwab m
Präsens
ichfassean
dufasstan
er/sie/esfasstan
wirfassenan
ihrfasstan
siefassenan
Präteritum
ichfasstean
dufasstestan
er/sie/esfasstean
wirfasstenan
ihrfasstetan
siefasstenan
Perfekt
ichhabeangefasst
duhastangefasst
er/sie/eshatangefasst
wirhabenangefasst
ihrhabtangefasst
siehabenangefasst
Plusquamperfekt
ichhatteangefasst
duhattestangefasst
er/sie/eshatteangefasst
wirhattenangefasst
ihrhattetangefasst
siehattenangefasst
See further verb tables
dev
dev
dev
dev