How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

Ạrbeit <‑, ‑en> [ˈarbaɪt] N f

1. Arbeit (Tätigkeit):

Arbeit
praca f
eine interessante Arbeit
interesująca praca
eine Arbeit erledigen
załatwić pracę
man hat mit den Arbeiten begonnen
prace zostały rozpoczęte

2. Arbeit no pl (das Tätigsein):

[schwere] körperliche Arbeit
[ciężka] praca fizyczna
gemeinnützige Arbeit
praca społeczna
selbständige Arbeit
wolne zawody
sich an die Arbeit machen [o. an die Arbeit gehen]
brać [perf za‑ ][lub wziąć] się do pracy
bei der Arbeit sein
pracować
bei der Arbeit sein
być w pracy
viel Arbeit haben
mieć dużo pracy
Tag der Arbeit
Święto nt Pracy

3. Arbeit no pl (Arbeitsplatz):

Arbeit
miejsce nt pracy
Arbeit haben
mieć pracę
einer Arbeit nachgehen
wykonywać pracę
ohne Arbeit sein [o. keine Arbeit haben]
być bez pracy
[eine] Arbeit suchen
szukać pracy
Arbeit suchend
szukający pracy
sich Arbeit suchend melden
zgłosić się jako bezrobotny
bei jdm in Arbeit sein
być u kogoś zatrudnionym
zur Arbeit gehen
iść do pracy
von der Arbeit kommen
wracać z pracy

4. Arbeit no pl (Mühe):

Arbeit
trud m
jdm viel Arbeit machen
zadać komuś wiele trudu
etw macht/kostet viel Arbeit
coś wymaga/kosztuje wiele trudu

5. Arbeit (Werk):

Arbeit
dzieło nt

6. Arbeit SCHULE (Klassenarbeit):

Arbeit
sprawdzian m
Arbeit
praca f klasowa
eine Arbeit schreiben
pisać wypracowanie
eine Arbeit schreiben (Hausarbeit)
zadanie nt domowe

7. Arbeit PHYS:

Arbeit
praca f

8. Arbeit no pl SPORTS:

Arbeit
trening m

I. ạrbeiten [ˈarbaɪtən] VB intr

1. arbeiten (tätig sein):

an etw dat arbeiten
pracować nad czymś
sie arbeitet an einem neuen Buch
[ona] pisze nową książkę
die Zeit arbeitet für/gegen uns
czas m pracuje na naszą korzyść/niekorzyść

2. arbeiten (berufstätig sein):

arbeiten
pracować
arbeiten gehen
chodzić do pracy
er arbeitet als Rechtsanwalt/in einer Firma
[on] pracuje jako adwokat/w firmie
die arbeitende Bevölkerung
ludność f pracująca

3. arbeiten a. COMPUT:

arbeiten (Maschine) (funktionieren)
pracować
arbeiten (Maschine) (funktionieren)
działać

4. arbeiten fig:

arbeiten (sich chemisch, physikalisch verändern) (Holz, Teig)
pracować

II. ạrbeiten [ˈarbaɪtən] VB trans

1. arbeiten (herstellen):

arbeiten Schuhe
wykonywać [perf wykonać]

2. arbeiten (beruflich tun):

nichts arbeiten
nic nie robić
was arbeitest du dort?
co tam robisz?

III. ạrbeiten [ˈarbaɪtən] VB refl

1. arbeiten (sich vorwärts bewegen):

sich durch das Gestein arbeiten
przedostawać [perf przedostać] się przez skały
sich durch das Dickicht arbeiten
przedzierać [perf przedrzeć] się przez gąszcz
sich durch die Akten arbeiten
przebrnąć przez akta fig
sich nach oben arbeiten fig
piąć się w górę fig

2. arbeiten (zu viel arbeiten):

sich krank arbeiten
zaharowywać [perf zaharować] się inf
sich tot [o. kaputt] arbeiten inf
zapracowywać [perf zapracować] się na śmierć
OpenDict entry

arbeiten VB

wer im Sommer nicht arbeitet, muß im Winter Hunger leiden przysł
kto latem pracuje, zimą głodu nie czuje
Präsens
icharbeite
duarbeitest
er/sie/esarbeitet
wirarbeiten
ihrarbeitet
siearbeiten
Präteritum
icharbeitete
duarbeitetest
er/sie/esarbeitete
wirarbeiteten
ihrarbeitetet
siearbeiteten
Perfekt
ichhabegearbeitet
duhastgearbeitet
er/sie/eshatgearbeitet
wirhabengearbeitet
ihrhabtgearbeitet
siehabengearbeitet
Plusquamperfekt
ichhattegearbeitet
duhattestgearbeitet
er/sie/eshattegearbeitet
wirhattengearbeitet
ihrhattetgearbeitet
siehattengearbeitet
See further verb tables
dev
dev
dev
dev