How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

a̱u̱f|teilen VB trans

1. aufteilen (aufgliedern):

etw [in Bereiche] aufteilen
dzielić [perf po‑] coś [na strefy]
etw [in Parzellen] aufteilen
rozparcelowywać [perf rozparcelować] coś
die Schüler wurden in Gruppen aufgeteilt
uczniów podzielono na grupy

2. aufteilen (verteilen):

aufteilen
rozdzielać [perf rozdzielić]
die Lehrerin hat die Schokolade unter den Kindern aufgeteilt
nauczycielka f rozdzieliła czekoladę między dzieci
Präsens
ichteileauf
duteilstauf
er/sie/esteiltauf
wirteilenauf
ihrteiltauf
sieteilenauf
Präteritum
ichteilteauf
duteiltestauf
er/sie/esteilteauf
wirteiltenauf
ihrteiltetauf
sieteiltenauf
Perfekt
ichhabeaufgeteilt
duhastaufgeteilt
er/sie/eshataufgeteilt
wirhabenaufgeteilt
ihrhabtaufgeteilt
siehabenaufgeteilt
Plusquamperfekt
ichhatteaufgeteilt
duhattestaufgeteilt
er/sie/eshatteaufgeteilt
wirhattenaufgeteilt
ihrhattetaufgeteilt
siehattenaufgeteilt
See further verb tables
dev
dev
dev
dev