AUFPACKEN - Translation from German into Polish | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal notice Data protection Privacy settings

in the PONS Dictionary

a̱u̱f|packen VB trans

1. aufpacken (aufladen):

aufpacken: napakować

aufpacken: załadowywać [perf załadować]

sich dat etw aufpacken: wkładać [perf włożyć] sobie coś

den Eseln schwere Lasten aufpacken: objuczać [perf objuczyć] osły dużymi ciężarami form

hast du die Kiste schon auf den Anhänger aufgepackt?: załadowałeś już skrzynię na przyczepę?

2. aufpacken fig (aufbürden):

aufpacken: obarczać [perf obarczyć ]form

jdm eine Arbeit aufpacken: obarczyć kogoś pracą

3. aufpacken (auspacken):

aufpacken: wypakowywać [perf wypakować]

Präsens
ich	packe	auf
du	packst	auf
er/sie/es	packt	auf
wir	packen	auf
ihr	packt	auf
sie	packen	auf

Präteritum
ich	packte	auf
du	packtest	auf
er/sie/es	packte	auf
wir	packten	auf
ihr	packtet	auf
sie	packten	auf

Perfekt
ich	habe	aufgepackt
du	hast	aufgepackt
er/sie/es	hat	aufgepackt
wir	haben	aufgepackt
ihr	habt	aufgepackt
sie	haben	aufgepackt

Plusquamperfekt
ich	hatte	aufgepackt
du	hattest	aufgepackt
er/sie/es	hatte	aufgepackt
wir	hatten	aufgepackt
ihr	hattet	aufgepackt
sie	hatten	aufgepackt

See further verb tables

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sich dat etw aufpacken: wkładać [perf włożyć] sobie coś

jdm eine Arbeit aufpacken: obarczyć kogoś pracą

den Eseln schwere Lasten aufpacken: objuczać [perf objuczyć] osły dużymi ciężarami form

Browse the dictionary

Look up "aufpacken" in other languages

"aufpacken" in the monolingual German dictionaries

German Learner's Dictionary

Dictionary of German Spelling

dev

dev

dev

dev