How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

gera̱de|biegen1 VB trans irr inf (ein Missverständnis klären, etw in Ordnung bringen)

geradebiegen
prostować [perf sprostować]

gera̱de|biegenOLD2 VB trans irr

geradebiegen → gerade

See also

I. gera̱de [gə​ˈraːdə] ADJ

1. gerade (aufrecht, nicht krumm):

gerade Linie
prosty

2. gerade MATH (nicht ungerade):

gerade Zahl
parzysty
die geraden Zahlen
liczby fpl parzyste

3. gerade (aufrichtig):

gerade Person, Art
prostolinijny

II. gera̱de [gə​ˈraːdə] ADV

1. gerade (aufrecht, nicht krumm):

gerade
prosto
gerade stehen
stać prosto
gerade sitzen
siedzieć wyprostowanym
sitz gerade!
siedź prosto!
sitz gerade!
nie garb się!
Pfahl/Kopf/Oberkörper gerade halten
trzymać prosto słupek/głowę/tułów
sich gerade halten
trzymać się prosto
gerade biegen
wyprostować
gerade biegen
eine Krümmung aus etw entfernen
in gerade Form biegen
uporządkować

2. gerade (im Augenblick, soeben):

gerade
właśnie
gerade
dopiero co
gerade vor zehn Minuten
akurat przed dziesięcioma minutami
sie arbeitet/duscht gerade
[ona] właśnie pracuje/bierze prysznic
er ist gerade eben angekommen
dopiero co przyszedł
wo Sie gerade da sind ...
jak już pan/pani tu jest...

3. gerade (knapp):

gerade
ledwie
sie hat die Prüfung gerade so bestanden
z trudem zdała egzamin
er kam gerade noch rechtzeitig
ledwie [co] zdążył
das hat mir gerade noch gefehlt!
tego mi jeszcze brakowało!

4. gerade (genau):

gerade
właśnie
gerade deswegen hat er das gesagt
właśnie dlatego to powiedział
gerade deshalb rufe ich Sie an
właśnie dlatego dzwonię do pana/pani
das ist es ja gerade!
to jest właśnie to!
gerade du solltest das verstehen
właśnie ty powinieneś to zrozumieć

5. gerade (ausgerechnet):

warum gerade ich?
dlaczego właśnie ja?
nicht gerade hübsch/billig
nieszczególnie ładny/tani
inf er ist nicht gerade eine Schönheit inf
za piękny to on nie jest inf
Präsens
ichbiegegerade
dubiegstgerade
er/sie/esbiegtgerade
wirbiegengerade
ihrbiegtgerade
siebiegengerade
Präteritum
ichboggerade
dubogstgerade
er/sie/esboggerade
wirbogengerade
ihrbogtgerade
siebogengerade
Perfekt
ichhabegeradegebogen
duhastgeradegebogen
er/sie/eshatgeradegebogen
wirhabengeradegebogen
ihrhabtgeradegebogen
siehabengeradegebogen
Plusquamperfekt
ichhattegeradegebogen
duhattestgeradegebogen
er/sie/eshattegeradegebogen
wirhattengeradegebogen
ihrhattetgeradegebogen
siehattengeradegebogen
See further verb tables
dev
dev
dev
dev