How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
Did you mean?
de flag Ärger ,
Bürger ,
kärger ,
or
Würger

in the PONS Dictionary

Bụ̈rger(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈbʏrgɐ] N m(f)

1. Bürger (Staatsbürger):

Bürger(in)
obywatel(ka) m (f)

2. Bürger (Einwohner):

Bürger(in)
mieszkaniec(-nka) m (f)

3. Bürger (Bourgeois):

Bürger(in)
mieszczanin(-anka) m (f)
Bürger(in)
burżuj(ka) m (f) pej inf

Wụ̈rger(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈvʏrgɐ] N m(f)

Würger(in)
dusiciel m

Ạ̈rger <‑s, no pl > [ˈɛrgɐ] N m

1. Ärger (Unmut):

Ärger
złość f
Ärger
gniew m
seinen Ärger hinunterschlucken
pohamować swój gniew
das ist ja mein Ärger!
z tym mam wieczne utrapienie!

2. Ärger (Unannehmlichkeiten):

Ärger
przykrości fpl
Ärger
nieprzyjemności fpl
[mit jdm] Ärger haben
mieć kłopoty [z kimś]
jetzt gibt es Ärger
teraz [dopiero] się zacznie! inf
es gab Ärger
było nieprzyjemnie
Ärger bekommen
popaść w tarapaty
jdm Ärger machen [o. bereiten]
sprawiać [perf sprawić] komuś kłopoty
jdm Ärger machen [o. bereiten]
narobić komuś nieprzyjemności inf
mach [mir] keinen Ärger! inf
tylko nie narób [mi] kłopotów! inf

ạ̈rger [ˈɛrgɐ] ADJ

ärger kompar von arg

See also

I. ạrg <ärger, ärgste> [ark] ADJ REG

1. arg (schlimm):

arg
straszny
arg
zły
arg Schicksal
marny
arg Schicksal
okrutny
unser ärgster Feind
nasz największy wróg m
das Ärgste befürchten
spodziewać się najgorszego
etw noch ärger machen
pogorszyć coś
im Argen liegen form (Welt)
znajdować się w nieładzie form

2. arg attr a. form (groß):

arg
wielki
arg Enttäuschung
gorzki form
arg Freude
straszny inf
in arge Verlegenheit kommen
popadać [perf popaść] w ogromne zakłopotanie

II. ạrg <ärger, am ärgsten> [ark] ADV REG (sehr)

arg
bardzo
arg
strasznie inf
jdm arg mitspielen
potraktować kogoś po macoszemu
es hat mir nicht so arg gefallen
nie było tak źle
die Krankheit hat ihn arg mitgenommen
choroba f strasznie go wyczerpała
ist sie arg böse?
czy jest strasznie zła? inf
es ist arg warm
jest bardzo ciepło
sich arg freuen
ogromnie się cieszyć [perf u‑]

kạ̈rger [ˈkɛrgɐ] ADJ

kärger kompar von karg

See also

I. kạrg <‑er [o. kärger], ‑ste [o. kärgste]> [kark] ADJ

1. karg (unfruchtbar):

karg Boden
nieurodzajny
karg Boden
jałowy

2. karg (bescheiden):

karg Ausstattung, Mahlzeit
skromny
karg Gehalt, Lohn
skąpy

3. karg (geizig):

karg
skąpy
er ist karg mit seinem Lob
on jest oszczędny w pochwałach

II. kạrg <‑er [o. kärger], am kargsten [o. kärgsten]> [kark] ADV

karg ausgestattet
skromnie urządzony
karg bemessen
skąpo obliczony
dev
dev
dev
dev