How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

Klịnke <‑, ‑n> [ˈklɪŋkə] N f

Klinke
klamka f

Phrases:

sie gaben sich dat die Klinke in die Hand inf
ciągle wchodzili i wychodzili
Klinken putzen pej inf
chodzić od drzwi do drzwi i oferować różne towary or usługi

I. e̱i̱n|klinken VB trans

eine Tür einklinken
zamykać [perf zamknąć] drzwi na klamkę
den Gurt in das Schloss einklinken
wpiąć pas w napinacz

II. e̱i̱n|klinken VB intr +sein

einklinken
zamykać [perf zamknąć] się na klamkę
er hörte die Tür einklinken
słyszał jak drzwi pl się zamknęły

III. e̱i̱n|klinken VB refl inf a. COMPUT

einklinken
włączać [perf włączyć] się
sich in ein Gespräch einklinken
włączyć się do rozmowy
sich in ein Geschäft einklinken
wchodzić [perf wejść] do interesu inf

I. a̱u̱s|klinken VB trans

ausklinken Schleppseil:

ausklinken
odczepiać [perf odczepić ][lub zwalniać [perf zwolnić ]] linkę holowniczą

II. a̱u̱s|klinken VB refl

1. ausklinken SPORTS:

ausklinken
odczepiać [perf odczepić]

2. ausklinken inf (nicht mehr mitmachen):

ausklinken
wyłączać [perf wyłączyć] się
ausklinken
wycofywać [perf wycofać] się
sich aus einem System ausklinken
odłączyć się od systemu
sich aus einem System ausklinken (gehen)
odchodzić [perf odejść]

I. a̱u̱s|klinken VB trans

ausklinken Schleppseil:

ausklinken
odczepiać [perf odczepić ][lub zwalniać [perf zwolnić ]] linkę holowniczą

II. a̱u̱s|klinken VB refl

1. ausklinken SPORTS:

ausklinken
odczepiać [perf odczepić]

2. ausklinken inf (nicht mehr mitmachen):

ausklinken
wyłączać [perf wyłączyć] się
ausklinken
wycofywać [perf wycofać] się
sich aus einem System ausklinken
odłączyć się od systemu
sich aus einem System ausklinken (gehen)
odchodzić [perf odejść]
Präsens
ichklinkeein
duklinkstein
er/sie/esklinktein
wirklinkenein
ihrklinktein
sieklinkenein
Präteritum
ichklinkteein
duklinktestein
er/sie/esklinkteein
wirklinktenein
ihrklinktetein
sieklinktenein
Perfekt
ichhabeeingeklinkt
duhasteingeklinkt
er/sie/eshateingeklinkt
wirhabeneingeklinkt
ihrhabteingeklinkt
siehabeneingeklinkt
Plusquamperfekt
ichhatteeingeklinkt
duhattesteingeklinkt
er/sie/eshatteeingeklinkt
wirhatteneingeklinkt
ihrhatteteingeklinkt
siehatteneingeklinkt
See further verb tables
dev
dev
dev
dev