How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

TODO [{"language":"de","keywords":[{"keyword":"klopfen","sets":[{"words":[{"word":"bumpern","annotation":"umgangssprachlich"},{"word":"pochen","annotation":null},{"word":"pulsieren","annotation":null}],"provider":"openthesaurus","providerUrl":"http://www.openthesaurus.de/"}]}]}]

in the PONS Dictionary

I. klọpfen [ˈklɔpfən] VB intr

1. klopfen (leicht schlagen):

[an die Tür] klopfen
pukać [perf za‑] [do drzwi]
ans Fenster/an [o. gegen] die Wand klopfen
stukać [perf za‑] w okno/ścianę
das Klopfen

2. klopfen (schlagen):

jdm auf die Schulter klopfen
klepać [perf po‑] kogoś po ramieniu

3. klopfen:

klopfen (pulsieren) (Herz)
klopfen (pulsieren) (Herz)

4. klopfen:

klopfen (hämmern) (Specht)
stukać [perf za‑]

II. klọpfen [ˈklɔpfən] VB trans

1. klopfen (entfernen):

2. klopfen (hämmern):

3. klopfen (ausklopfen):

klopfen Teppich
trzepać [perf wy‑]

4. klopfen (mürbe machen):

klopfen Schnitzel, Roulade, Fleisch
rozbijać [perf rozbić]

5. klopfen (zerkleinen):

klopfen Steine
rozłupywać [perf rozłupać]

6. klopfen (ausdrücken):

den Takt klopfen
wybijać [perf wybić] takt
Sprüche klopfen inf

III. klọpfen [ˈklɔpfən] VB impers

Präsens
ichklopfe
duklopfst
er/sie/esklopft
wirklopfen
ihrklopft
sieklopfen
Präteritum
ichklopfte
duklopftest
er/sie/esklopfte
wirklopften
ihrklopftet
sieklopften
Perfekt
ichhabegeklopft
duhastgeklopft
er/sie/eshatgeklopft
wirhabengeklopft
ihrhabtgeklopft
siehabengeklopft
Plusquamperfekt
ichhattegeklopft
duhattestgeklopft
er/sie/eshattegeklopft
wirhattengeklopft
ihrhattetgeklopft
siehattengeklopft
dev
dev
dev
dev