How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. pẹllen [ˈpɛlən] NGer VB trans NGer, REG

pellen Kartoffeln, Orangen:

pellen
obierać [perf obrać]

II. pẹllen [ˈpɛlən] NGer VB refl NGer, REG

sich pellen (Haut)
łuszczyć [perf z‑] się
die Kartoffeln pellen sich schlecht
[te] ziemniaki źle się obiera
OpenDict entry

pellen VB

sich ein Ei auf etwas pellen inf idiom
mieć coś w nosie inf
sich ein Ei auf etwas pellen inf idiom
bimbać na coś inf

Pẹlle <‑, ‑n> [ˈpɛlə] N f NGer

Pelle (Schale: des Apfels)
skór[k]a f
Pelle (der Nuss)
łupina f

Phrases:

jdm auf die Pelle rücken inf (nahe heranrücken)
przysuwać [perf przysunąć] się do kogoś za blisko
jdm auf die Pelle rücken (mit einer Bitte/Forderung bedrängen)
wiercić komuś dziurę w brzuchu inf
jdm auf die Pelle rücken (handgreiflich werden)
rzucać [perf rzucić] się na kogoś
jdm auf die Pelle rücken (handgreiflich werden)
dobierać [perf dobrać] się komuś do skóry
jdm nicht von der Pelle gehen, jdm auf der Pelle sitzen, [o. liegen] inf
nie odstępować kogoś ani na krok inf
jdm nicht von der Pelle gehen, jdm auf der Pelle sitzen, [o. liegen] inf
siedzieć komuś na karku
jdm nicht von der Pelle gehen, jdm auf der Pelle sitzen, [o. liegen] inf
przyczepić się do kogoś jak rzep do psiego ogona
Präsens
ichpelle
dupellst
er/sie/espellt
wirpellen
ihrpellt
siepellen
Präteritum
ichpellte
dupelltest
er/sie/espellte
wirpellten
ihrpelltet
siepellten
Perfekt
ichhabegepellt
duhastgepellt
er/sie/eshatgepellt
wirhabengepellt
ihrhabtgepellt
siehabengepellt
Plusquamperfekt
ichhattegepellt
duhattestgepellt
er/sie/eshattegepellt
wirhattengepellt
ihrhattetgepellt
siehattengepellt
See further verb tables
dev
dev
dev
dev