How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

schịldern [ˈʃɪldɐn] VB trans

1. schildern:

schildern (erzählen)
opowiadać [perf opowiedzieć]
schildern (darlegen)
przedstawiać [perf przedstawić]
etw anschaulich/lebhaft schildern
przedstawić coś jasno/żywo
etw in allen Einzelheiten schildern
opowiedzieć coś ze wszystkimi szczegółami

2. schildern (beschreiben):

[jdm] etw schildern
opisywać [perf opisać] coś [komuś]
er schilderte sie als aufopferungsvolle Mutter
opisał ją jako pełną poświęcenia matkę

Schịld1 <‑[e]s, ‑e> [ʃɪlt] N m

1. Schild HISTORY:

Schild
tarcza f
Schild (Schutzschild)
tarcza f ochronna
nichts Gutes im Schilde führen inf
mieć złe zamiary
nichts Gutes im Schilde führen inf
knuć coś złego
jdn auf den Schild [er]heben form
okrzyknąć kogoś wodzem

2. Schild (Hitzeschild: eines Kernreaktors):

Schild
osłona f
Schild
przegroda f ochronna

3. Schild (Mützenschirm):

Schild
daszek m

Schịld2 <‑[e]s, ‑er> [ʃɪlt] N nt

1. Schild (Aushang):

Schild
szyld m
Schild
wywieszka f

2. Schild (Verkehrsschild):

Schild
znak m drogowy

3. Schild (Hinweisschild):

Schild
znak m informacyjny

4. Schild (Namensschild):

Schild
tabliczka f z nazwiskiem

5. Schild inf (Preisschild):

Schild
etykiet[k]a f z ceną
Präsens
ichschildere
duschilderst
er/sie/esschildert
wirschildern
ihrschildert
sieschildern
Präteritum
ichschilderte
duschildertest
er/sie/esschilderte
wirschilderten
ihrschildertet
sieschilderten
Perfekt
ichhabegeschildert
duhastgeschildert
er/sie/eshatgeschildert
wirhabengeschildert
ihrhabtgeschildert
siehabengeschildert
Plusquamperfekt
ichhattegeschildert
duhattestgeschildert
er/sie/eshattegeschildert
wirhattengeschildert
ihrhattetgeschildert
siehattengeschildert
See further verb tables
dev
dev
dev
dev