How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

vo̱r|behalten* VB trans irr

1. vorbehalten (als Bedingung stellen):

sich dat etw vorbehalten
zastrzegać [perf zastrzec] sobie coś
ich behalte mir das Recht vor, Änderungen vorzunehmen
zastrzegam sobie prawo dokonania zmian
alle Rechte vorbehalten
wszelkie prawa ntpl zastrzeżone
Änderungen vorbehalten
z zastrzeżeniem zmian

2. vorbehalten (für jdn bestimmt sein):

dieses Recht bleibt ihr vorbehalten
[ona] ma do tego pełne prawo
die Entscheidung bleibt ihr vorbehalten
pozostawiono jej decyzję
dieses Recht ist dem Staatsoberhaupt vorbehalten
głowa f państwa ma do tego prawo
die Aufklärung bleibt einem Prozess vorbehalten
wyjaśnienie nt nastąpi w drodze procesu
jdm/einer Sache vorbehalten sein [o. bleiben]
być przeznaczonym dla kogoś/do czegoś

Vo̱rbehalt <‑[e]s, ‑e> [ˈfoːɐ̯bəhalt] N m

Vorbehalt
zastrzeżenie nt
ohne Vorbehalt
bez zastrzeżeń
unter Vorbehalt
z zastrzeżeniem
unter dem Vorbehalt, dass ...
z zastrzeżeniem, że...
einen Vorbehalt gegen etw haben
mieć zastrzeżenie do czegoś
Präsens
ichbehaltevor
dubehältstvor
er/sie/esbehältvor
wirbehaltenvor
ihrbehaltetvor
siebehaltenvor
Präteritum
ichbehieltvor
dubehieltestvor
er/sie/esbehieltvor
wirbehieltenvor
ihrbehieltetvor
siebehieltenvor
Perfekt
ichhabevorbehalten
duhastvorbehalten
er/sie/eshatvorbehalten
wirhabenvorbehalten
ihrhabtvorbehalten
siehabenvorbehalten
Plusquamperfekt
ichhattevorbehalten
duhattestvorbehalten
er/sie/eshattevorbehalten
wirhattenvorbehalten
ihrhattetvorbehalten
siehattenvorbehalten
See further verb tables
dev
dev
dev
dev