How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. we̱i̱se [ˈvaɪzə] ADJ

weise Person:

weise
mądry

II. we̱i̱se [ˈvaɪzə] ADV

weise handeln, lächeln:

weise
mądrze

We̱i̱se <‑, ‑n> [ˈvaɪzə] N f

1. Weise (Art):

Weise
sposób m
auf meine Weise
na mój [lub swój] sposób
auf diese Weise
w ten sposób
in der Weise, dass ... (auf diese Art)
w ten sposób, że...
in der Weise, dass ... (so dass)
tak, że...
in gewisser Weise
w pewien sposób
auf jede nur erdenkliche Weise
pod każdym możliwym względem
in keiner [o. keinster] Weise inf
w żadnym wypadku
in keiner [o. keinster] Weise inf
wykluczone

2. Weise (Melodie):

Weise
melodia f

We̱i̱se(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> N mf dekl wie adj

Weise
mędrzec m
die [drei] Weisen aus dem Morgenland
[trzej] mędrcy ze Wschodu

I. we̱i̱sen <weist, wies, gewiesen> [ˈvaɪzən] VB trans

1. weisen form (zeigen):

jdm etw weisen Weg
pokazywać [perf pokazać]
jdm etw weisen Richtung
wskazywać [perf wskazać]

2. weisen (fortschicken):

jdn aus dem Haus weisen
wyrzucić kogoś z domu inf
aus der Schule weisen
wydalić ze szkoły
jdn aus dem Saal weisen
wyprosić kogoś z sali
jdn zur Ordnung weisen
przywołać kogoś do porządku
etw [weit] von sich dat weisen fig
odsunąć coś od siebie
das ist nicht von der Hand zu weisen
tego nie da się zaprzeczyć

II. we̱i̱sen <weist, wies, gewiesen> [ˈvaɪzən] VB intr (zeigen)

auf etw acc weisen (Person)
wskazywać [perf wskazać] na coś
Präsens
ichweise
duweist
er/sie/esweist
wirweisen
ihrweist
sieweisen
Präteritum
ichwies
duwiesest
er/sie/eswies
wirwiesen
ihrwiest
siewiesen
Perfekt
ichhabegewiesen
duhastgewiesen
er/sie/eshatgewiesen
wirhabengewiesen
ihrhabtgewiesen
siehabengewiesen
Plusquamperfekt
ichhattegewiesen
duhattestgewiesen
er/sie/eshattegewiesen
wirhattengewiesen
ihrhattetgewiesen
siehattengewiesen
See further verb tables
dev
dev
dev
dev