How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. zu̱|setzen VB intr

1. zusetzen (sich negativ auswirken):

jdm zusetzen (Krankheit)
dokuczać [perf dokuczyć] komuś
der plötzliche Verlust der Ehefrau hat ihm sehr zugesetzt
nagła utrata f żony bardzo go dotknęła

2. zusetzen (bedrängen):

jdm [mit seinen Bitten] zusetzen
naprzykrzać się komuś [swoimi prośbami]
sie setzte dem Großvater mit Betteln zu, bis er nachgab
męczyła dziadka swoim błaganiem, dopóki nie ustąpił

3. zusetzen (verletzen):

zusetzen
dopiekać [perf dopiec]
zusetzen
dokuczać [perf dokuczyć]
sie setzten dem wehrlosen Gefangenen ziemlich zu
prawie zadręczyli bezbronnego jeńca
sie setzten den feindlichen Truppen derart zu, dass sie sich ergaben
dali się do tego stopnia we znaki nieprzyjacielskim wojskom, że te się poddały

II. zu̱|setzen VB trans

1. zusetzen (hinzufügen):

zusetzen
dodawać [perf dodać]
[zu] der Sangria noch etwas Schnaps zusetzen
dodać do sangrii jeszcze trochę wódki

2. zusetzen Geld:

zusetzen
dopłacać [perf dopłacić]
ich habe bei diesem Geschäft meine gesamten Finanzreserven zugesetzt
włożyłem w ten interes moje wszystkie rezerwy finansowe
Präsens
ichsetzezu
dusetztzu
er/sie/essetztzu
wirsetzenzu
ihrsetztzu
siesetzenzu
Präteritum
ichsetztezu
dusetztestzu
er/sie/essetztezu
wirsetztenzu
ihrsetztetzu
siesetztenzu
Perfekt
ichhabezugesetzt
duhastzugesetzt
er/sie/eshatzugesetzt
wirhabenzugesetzt
ihrhabtzugesetzt
siehabenzugesetzt
Plusquamperfekt
ichhattezugesetzt
duhattestzugesetzt
er/sie/eshattezugesetzt
wirhattenzugesetzt
ihrhattetzugesetzt
siehattenzugesetzt
See further verb tables
dev
dev
dev
dev