How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. mesmo PRON dem

o mesmo/a mesma
derselbe
o mesmo/a mesma
dieselbe
o mesmo/a mesma
dasselbe
vai dar ao/no mesmo
das läuft auf dasselbe hinaus
eles estudam o mesmo
sie studieren dasselbe
fazer o mesmo a alguém
Gleiches mit Gleichem vergelten

II. mesmo ADV

1. mesmo (ênfase):

mesmo
eben
mesmo
gerade
por isso mesmo
gerade deswegen
fica mesmo ao lado
es liegt direkt daneben
aqui/hoje mesmo
gleich hier/heute
só mesmo ele
keiner außer ihm
nem mesmo
nicht einmal
isso é mesmo dele!
das sieht ihm ähnlich!

2. mesmo (temporal):

mesmo
gerade
mesmo
eben
ela chegou agora mesmo
sie ist eben angekommen

3. mesmo (concessivo):

mesmo
selbst
mesmo assim
trotzdem
mesmo que eu queira
selbst wenn ich wollte

4. mesmo (até):

mesmo
sogar
mesmo
selbst
mesmo ele não concordou
sogar er war nicht einverstanden

5. mesmo (exatamente):

mesmo
genau
(é) isso mesmo!
genau das ist es!

mesmo (-a) ADJ

1. mesmo (idêntico):

mesmo (-a)
gleich
é a mesma coisa
das ist das Gleiche
eles vivem na mesma casa
sie leben im gleichen Haus
eles são da mesma idade
sie sind gleichaltrig
eles são da mesma idade
sie sind gleich alt
elas são do mesmo tamanho
sie sind gleich groß
ao mesmo tempo
gleichzeitig
ao mesmo tempo
zur gleichen Zeit

2. mesmo (após pron.):

mesmo (-a)
selbst
ele mesmo o fez
er selbst hat es gemacht

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

agora mesmo
soeben
até mesmo
sogar
isso mesmo!
ganz genau!
nem mesmo
nicht einmal
mesmo assim
trotzdem

Browse the dictionary

dev
dev
dev
dev