How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

Spiel <-(e)s, -e> [ʃpiːl] N nt

1. Spiel (Glücksspiel, Vergnügen):

Spiel
igra f
Spiel
igranje nt
Spiel
kockanje nt
einen neuen Gesichtspunkt (mit) ins Spiel bringen
sagledati nešto sa novog aspekta
jdm das Spiel verderben fig
pokvariti nekome zabavu
ein doppeltes Spiel treiben fig
biti dvoličan
ein abgekartetes Spiel inf
unapred gotova stvar
leichtes Spiel mit jdm haben inf
nekoga lako nagovoriti na nešto
auf dem Spiel stehen fig
kockati se sa nečim
etw aufs Spiel setzen fig
rizikovati
im Spiel sein fig
biti u igri
im Spiel sein fig
učestvovati
jdn/etw aus dem Spiel lassen fig
izostaviti [o. ne mešati] nekoga/nešto

2. Spiel SPORTS:

Spiel
utakmica f

3. Spiel TECH:

Spiel
prazan hod m
Spiel
prostor m

Katz-und-Maus-Spiel N nt

Katz-und-Maus-Spiel
igra f mačke i miša

I. spielen [ˈʃpiːlən] VB trans

1. spielen (Spiel):

spielen
zaigrati || igrati

2. spielen (Instrument):

spielen
zasvirati || svirati
eine Platte spielen inf
vrteti istu ploču
eine Platte spielen inf
govoriti jedno isto

3. spielen (aufführen):

spielen
izvesti || izvoditi

4. spielen (Rolle):

spielen
odglumiti || glumiti

5. spielen (vortäuschen):

spielen
pretvarati se imperf
er spielt den Unschuldigen
on se pravi nevinašce

II. spielen [ˈʃpiːlən] VB intr

1. spielen (Spiel) a. SPORTS:

spielen
odigrati || igrati
um hohe Summen spielen
igrati u veliku sumu novca
1:1 spielen
igrati 1:1
mit dem Feuer spielen a. fig
igrati se s vatrom
mit dem Feuer spielen a. fig
rizikovati

2. spielen (herumspielen):

spielen mit/an
poigrati se || poigravati se sa

3. spielen (sich zutragen):

spielen in
odigrati se || odigravati se u

4. spielen (Radio):

spielen
zasvirati || svirati
das Spiel abpfeifen
zviždukom prekinuti utakmicu
das Spiel abpfeifen
dati znak za kraj meča
abgekartetes Spiel
nameštena utakmica [o. partija]
etw leichtfertig aufs Spiel setzen
staviti nešto na kocku bez razmišljanja
Blindekuh spielen
igrati ćorave bake
die Außenseiterrolle spielen
biti autsajder
die Außenseiterrolle spielen
igrati beznačajnu [o. zanemarljivu] ulogu
russisches Roulette spielen
igrati ruski rulet
Frisbee spielen
igrati frizbi
Präsens
ichspiele
duspielst
er/sie/esspielt
wirspielen
ihrspielt
siespielen
Präteritum
ichspielte
duspieltest
er/sie/esspielte
wirspielten
ihrspieltet
siespielten
Perfekt
ichhabegespielt
duhastgespielt
er/sie/eshatgespielt
wirhabengespielt
ihrhabtgespielt
siehabengespielt
Plusquamperfekt
ichhattegespielt
duhattestgespielt
er/sie/eshattegespielt
wirhattengespielt
ihrhattetgespielt
siehattengespielt
See further verb tables
dev
dev
dev
dev