How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. auseinander|brechenOLD irr VB intr +sein

auseinanderbrechen → auseinander

II. auseinander|brechenOLD irr VB trans

auseinanderbrechen → auseinander

See also

auseinander [aʊsaɪˈnandɐ] ADV

auseinander
jedno od drugog
auseinander brechen (zerbrechen: Partei), auseinander bringen inf (trennen)
razdvojiti
auseinander brechen, auseinander bringen (entzweien)
posvađati
auseinander fallen (zerfallen)
raspasti se
auseinander fallen (Familie, Partei)
rasturiti
auseinander fallen (Zeitung, Stadplan)
raširiti
auseinander falten
razmrsiti
auseinander gehen (sich trennen)
razdvojiti se
auseinander gehen (sich verzweigen)
račvati se
auseinander gehen (Meinungen)
razilaziti se
auseinander gehen inf (kaputtgehen)
pokvariti se
auseinander gehen inf (dick werden)
ugojiti se
auseinander halten
razlikovati
auseinander nehmen (Motor)
rasklopiti
auseinander nehmen (Radio)
rasturiti
auseinander setzen (erklären)
razjasniti
sich mit etw auseinander setzen (beschäftigen)
baviti se nečim
sich mit etw auseinander setzen (streiten)
raspravljati
dieses Wort schreibt man auseinander
ova reč se piše odvojeno
die beiden sind ein Jahr auseinander (vom Alter her)
između njih dvoje je godinu dana razlike
Präsens
ichbrecheauseinander
dubrichstauseinander
er/sie/esbrichtauseinander
wirbrechenauseinander
ihrbrechtauseinander
siebrechenauseinander
Präteritum
ichbrachauseinander
dubrachstauseinander
er/sie/esbrachauseinander
wirbrachenauseinander
ihrbrachtauseinander
siebrachenauseinander
Perfekt
ichbinauseinandergebrochen
dubistauseinandergebrochen
er/sie/esistauseinandergebrochen
wirsindauseinandergebrochen
ihrseidauseinandergebrochen
siesindauseinandergebrochen
Plusquamperfekt
ichwarauseinandergebrochen
duwarstauseinandergebrochen
er/sie/eswarauseinandergebrochen
wirwarenauseinandergebrochen
ihrwartauseinandergebrochen
siewarenauseinandergebrochen
See further verb tables
dev
dev
dev
dev