How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

da|sein

dasein irr VB intr +sein → da I.4., I.5.

See also

I. da [daː] ADV

1. da:

da (dort)
tamo
da (hier)
tu
da draußen
napolju
da kommt er
evo ga dolazi
da, wo ...
tamo gde...
da drüben
preko puta
da oben/unten
tamo gore/dole
gehen sie da herum
idite okolo
da ist/sind ...
tamo je/su
gibst du mir bitte mal das Buch? – da!
dodaj mi knjigu, molim te! – izvoli!

2. da (zeitlich):

da
od kada
es ist zwei Jahre her, da haben sie die Kirche restauriert
ima već dve godine od kako je crkva obnovljena
als ich das machte, da ...
dok sam to radio, tada...
da fällt mir gerade ein, ...
upravo mi pada na pamet...
von da an
od tada

3. da (in diesem Falle):

da
u ovom slučaju
da haben Sie aber nicht Recht
u ovom slučaju niste u pravu
und da wagst du es noch zu kommen?
i još se usuđuješ da dođeš?

4. da (vorhanden):

da sein
biti tu
da sein (vorrätig)
biti na raspolaganju
es ist niemand da
tamo nema nikoga
ich bin gleich wieder da
odmah se vraćam
war Thomas gestern da
da li je Tomas bio tu juče?
ist noch Milch da?
Ima li još mleka?
das stellt alles da Gewesene in den Schatten
to baca prošlost u zasenak
da ist er
evo ga

5. da (zur Verfügung):

da sein für jdn
biti tu za nekoga, stajati nekome na raspolaganju
er ist immer für mich da
on je uvek tu za mene

II. da [daː] CONJ

1. da (weil):

da
jer
da
pošto
es geht nicht, da die Zeit nicht reicht
to nije moguće, pošto nema dovoljno vremena

2. da form (als, wenn):

da
kada
sehnsüchtig erwartet er die Stunde, da sie bei ihm sein wird
on čežnjivo iščekuje trenutak, kada će biti sa njom

Dasein <-s, kein Pl> [ˈdaːzaɪn] N nt

1. Dasein (Vorhandensein):

Dasein
postojanje nt

2. Dasein (Leben):

Dasein
život m

3. Dasein (Anwesenheit):

Dasein
prisustvo nt
dev
dev
dev
dev