How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
Did you mean?
de flag Blei ,
Erle ,
Gleis ,
Julei ,
klein ,
riet ,
Leid ,
leise ,
Perle ,
or
Leine

in the PONS Dictionary

riet [riːt] VB

riet 3. imp von raten

See also

raten <rät, riet, geraten> [ˈraːtən] VB intr, trans

1. raten (empfehlen):

raten
posavetovati || savetovati
jdm zu etw dat raten
preporučiti nekome nešto

2. raten (erraten):

raten
pogoditi || pogađati
falsch raten
pogađati pogrešno
richtig raten
pogađati tačno
dreimal darfst du raten! inf
smeš tri puta da pogađaš!

Blei <-(e)s, kein Pl> [blaɪ] N nt CHEM

Blei
olovo nt
es liegt mir wie Blei im Magen
kao da imam olovo u želucu
es liegt mir wie Blei im Magen fig
nešto me tišti

Julei <-(s), -s> [ˈjuːlaɪ, juˈlaɪ] N m, Juli [ˈjuːli] N m <-(s), -s>

Julei
jul m
See also

März <-(es), -e> [mɛrts] N m

März
mart m
im (Monat) März
u martu (mesecu)
vergangenen März
prošlog marta
heute ist der erste März
danas je prvi mart
Berlin, den 10. März 1988
Berlin, 10. marta 1988.
am 20. März
dvadesetog marta
Anfang/Ende/Mitte März
početkom/krajem/sredinom marta
Ostern fällt dieses Jahr in den März
Uskrs ove godine pada u martu
in diesem März hat es viel geregnet
ovog marta je padalo puno kiše

I. leise [ˈlaɪzə] ADJ

1. leise:

leise (still)
tih
leise (Radio, Stimme)
lagan
leise (Geräusch, Schritt)
slab
bei der leisesten Berührung
pri najmanjem dodiru

2. leise (in Andeutungen):

leise
mali
nicht die leiseste Ahnung haben
nemati nimalo pojma
nicht die leiseste Ahnung haben
ne slutiti ništa

II. leise [ˈlaɪzə] ADV

1. leise (still):

leise
tiho
mit leiser Stimme
tihim glasom
sprich etwas leiser!
govori malo tiše!
das Radio leiser stellen
utišati radio

2. leise (sanft):

leise
blago

Perle <-n> [ˈpɛrlə] N f

1. Perle:

Perle (der Perlmuschel)
biser m
Perle (aus Glas, Holz)
perla f
künstliche Perle
veštački biser

2. Perle:

Perle (Luftblase)
mehurić m
Perle (Schweißtropfen)
kapljica f

3. Perle inf (Hausgehilfin):

Perle
služavka f

Leine <-n> [ˈlaɪnə] N f

Leine
žica f
Leine (Wäscheleine)
konopac m za veš
Leine (Hundeleine)
povodac m
zieh Leine! inf
gubi se!

klein [klaɪn] ADJ

1. klein:

klein (allgemein)
mali
klein (Körpergröße)
nizak
die Hose ist ihm zu klein
pantalone su mu premale
von klein auf
od malena
ich habe es (nicht) klein inf
imam (nemam ništa) sitno
ein klein bisschen
samo malo
(ganz) klein anfangen
početi od nule
klein beigeben fig
podvući rep postideti se/potčiniti se
klein(er) stellen
smanjiti
kleiner werden
smanjiti se
beim kleinsten Geräusch
pri najmanjem šumu
der kleine Mann fig
običan čovek

2. klein (kurz):

klein
kratak
einen kleinen Augenblick bitte
samo trenutak, molim Vas

3. klein (jünger):

klein
mlad

4. klein:

klein (unbedeutend)
beznačajan
klein (bescheiden)
skroman
klein (beschränkt)
ograničen
etw klein schreiben fig
smatrati nešto nevažnim

Gleis <-es, -e> [glaɪs] N nt

Gleis
kolosek m
auf Gleis zehn
na desetom koloseku
aus dem Gleis geraten fig
ispasti iz koloseka
die Sache kommt schon wieder ins rechte Gleis
stvar se ponovo dovodi u red

Erle <-n> [ˈɛrlə] N f BOT

Erle
jova f

Leid <-(e)s, kein Pl> [laɪt] N nt

1. Leid:

Leid (Kummer)
jad m
Leid (Leiden)
bol m
Freud und Leid miteinander teilen
deliti dobro i zlo
jdm sein Leid klagen
jadati se nekome

2. Leid:

Leid (Unglück)
stradanje nt
Leid (Unrecht)
zlo nt
jdm ein Leid zufügen
naneti nekome zlo

Phrases:

es tut mir Leid, dass ...
žao mi je, što ...
tut mir Leid!
izvini(te)!
er tut mir Leid
žao mi ga je
das wird dir noch Leid tun
zažalićeš još zbog toga
dev
dev
dev
dev