How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. zeigen [ˈtsaɪgən] VB trans

1. zeigen:

zeigen (allgemein)
pokazati || pokazivati
zeigen (vorführen)
predstaviti || predstavljati
zeigen (Film)
prikazati || prikazivati
jdm etw zeigen
pokazati nekome nešto
jdm etw zeigen (beibringen)
objasniti
dir werd' ich's zeigen! inf
pokazaću ja tebi!
dem hab ich's gezeigt! inf
njemu sam pokazao!

2. zeigen (anzeigen):

zeigen
pokazati || pokazivati
das Thermometer zeigt zwei Grad
termometar pokazuje 2 stepena

3. zeigen (an den Tag legen):

zeigen
reći otvoreno imperf
sie zeigte ihm, was sie von ihm hielt
ona mu je rekla šta misli o njemu

4. zeigen (beweisen):

zeigen
dokazati || dokazivati
nun zeig mal, was du kannst! inf
hajde, pokaži šta znaš!

II. zeigen [ˈtsaɪgən] VB intr

zeigen nach
pokazati || pokazivati na
auf etw/jdn zeigen
pokazati na nešto/nekoga
sie zeigt nach rechts
ona pokazuje na desno
die Leute zeigen schon mit dem Finger auf dich
ljudi već pokazuju prstom u tebe
zeig mal!
pokaži!

III. zeigen [ˈtsaɪgən] VB refl sich zeigen

1. zeigen:

sich zeigen (allgemein)
pokazati se || pokazivati se
sich zeigen (sich sehen lassen)
prikazati se / prikazivati se
sich besorgt zeigen
izgledati zabrinuto
wie kann ich mich Ihnen erkenntlich zeigen?
kako mogu da Vam zahvalim?
er zeigt sich heute von seiner besten Seite
danas je pokazao svoju bolju stranu
mit ihm kann man sich überall zeigen
sa njim možeš svuda da se pojaviš

2. zeigen:

sich zeigen (sich herausstellen)
pokazati se || pokazivati se
sich zeigen (zum Vorschein kommen)
pojaviti se || pojavljivati se
das wird sich zeigen
to će se pokazati
Verständigungsbereitschaft zeigen
pokazati spremnost za sporazum
sich (bei jdm) erkenntlich zeigen
pokazati zahvalnost nekome
jdm die Krallen zeigen inf
pokazati kandže/zube nekome
sein wahres Wesen zeigen
pokazati pravo lice
jdm einen Vogel zeigen inf
Ti si lud! Ovo je ludost!
sich interessiert zeigen
pokazati interes
jdm die kalte Schulter zeigen
ravnodušno se odnositi prema nekome
du musst zeigen, was in dir steckt
moraš da pokažeš šta se u tebi krije
sein wahres Gesicht zeigen
pokazati svoje pravo lice
Präsens
ichzeige
duzeigst
er/sie/eszeigt
wirzeigen
ihrzeigt
siezeigen
Präteritum
ichzeigte
duzeigtest
er/sie/eszeigte
wirzeigten
ihrzeigtet
siezeigten
Perfekt
ichhabegezeigt
duhastgezeigt
er/sie/eshatgezeigt
wirhabengezeigt
ihrhabtgezeigt
siehabengezeigt
Plusquamperfekt
ichhattegezeigt
duhattestgezeigt
er/sie/eshattegezeigt
wirhattengezeigt
ihrhattetgezeigt
siehattengezeigt
See further verb tables
dev
dev
dev
dev