How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

einmal1 [ˈaɪnma:l] ADV

1. einmal (ein Mal):

einmal
una vez
ein- bis zweimal
entre una y dos veces
noch einmal
otra vez
einmal eins ist eins
uno por uno es uno
auf einmal
de repente
einmal ist keinmal
una vez no cuenta
einmal mehr
una vez más
ich möchte erst einmal hierbleiben
por ahora quiero quedarme aquí

2. einmal (früher):

einmal
antes
warst du schon einmal hier?
¿ya has estado aquí antes?
das war einmal
esto era antes
es war einmal ...
érase una vez...

3. einmal (irgendwann):

einmal
alguna vez
einmal
un día
besuchen Sie mich doch einmal!
¡venga a verme un día!

ein·mal2 [ˈainma:l] PARTICLE

1. ein·mal (eben):

das ist nun ein·mal so
¡qué se le va a hacer!
sag ein·mal, stimmt das?
dime en serio, ¿es eso verdad?

2. ein·mal (einschränkend):

erst einmal
primeramente
nicht einmal
ni siquiera
er hat sie nicht ein·mal besucht
ni siquiera la fue a visitar
wieder einmal
nuevamente
OpenDict entry

einmal ADV

ich möchte erst einmal hierbleiben (ein Mal) ex
de momento quiero quedarme aquí
OpenDict entry

einmal ADV

einmal und nie wieder
una vez y nunca más
dev
dev
dev
dev