How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

liebsten

liebsten superl von gern

am liebsten würde ich hierbleiben
lo que más me gustaría sería quedarme aquí
See also

gern(e) <lieber, am liebsten> [ˈgɛrn(ə)] ADV

gern(e)
con (mucho) gusto
sehr gern(e)!
¡con mucho gusto!
ich möchte zu gern wissen, ob ...
me gustaría muchísimo saber si...
sie liest gern
le gusta leer
ein gern gelesenes Buch
un libro muy leído
er hat es gern, wenn ...
le gusta que... +subj
ein gern gesehener Gast
un invitado bienvenido
du bist hier immer ein gern gesehener Gast
en esta casa siempre eres bienvenido
das wird hier nicht gern gesehen
esto no se ve con buenos ojos aquí
kommst du mit? — ja, gern
¿te vienes? — sí, con mucho gusto
gern geschehen!
¡no hay de qué!
das glaube ich gern
sí que me lo creo
du kannst gern mitkommen
puedes venir si te apetece
ich hätte gern den Chef gesprochen
quisiera hablar con el jefe
ich hätte gern ein Pfund Spinat
quisiera medio kilo de espinacas
dieses Modell wird sehr gern genommen
este modelo tiene muy buena aceptación
ein gern zitierter Autor
un autor frecuentemente citado

gern(e) <lieber, am liebsten> [ˈgɛrn(ə)] ADV

gern(e)
con (mucho) gusto
sehr gern(e)!
¡con mucho gusto!
ich möchte zu gern wissen, ob ...
me gustaría muchísimo saber si...
sie liest gern
le gusta leer
ein gern gelesenes Buch
un libro muy leído
er hat es gern, wenn ...
le gusta que... +subj
ein gern gesehener Gast
un invitado bienvenido
du bist hier immer ein gern gesehener Gast
en esta casa siempre eres bienvenido
das wird hier nicht gern gesehen
esto no se ve con buenos ojos aquí
kommst du mit? — ja, gern
¿te vienes? — sí, con mucho gusto
gern geschehen!
¡no hay de qué!
das glaube ich gern
sí que me lo creo
du kannst gern mitkommen
puedes venir si te apetece
ich hätte gern den Chef gesprochen
quisiera hablar con el jefe
ich hätte gern ein Pfund Spinat
quisiera medio kilo de espinacas
dieses Modell wird sehr gern genommen
este modelo tiene muy buena aceptación
ein gern zitierter Autor
un autor frecuentemente citado

liebste, liebster, liebstes ADJ

liebste
(muy) querido
liebste
queridísimo
mein liebster Freund
mi querido amigo

Liebste(r) <-n, -n; -n, -n> N mf liter

Liebste(r)
amor m
Liebste(r)
querido(-a) m (f)
mein Liebster!
¡querido mío!
mein Liebster!
¡amado mío!
OpenDict entry

am liebsten

am liebsten
preferiblemente, preferentemente
OpenDict entry

Liebste(r) N

die Liebsten (Familie und Freunde)
los seres queridos
dev
dev
dev
dev