How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

mal [mal] N m il

mal di testa
Kopfweh nt
mal di testa
Kopfschmerzen mpl
mal di piedi
Fußweh nt
mal di piedi
Fußschmerzen mpl
See also

male <komp peggio. sup malissimo/pessimamente> [ˈmaːle] ADV

1. male:

male
schlecht, schlimm, übel
trattare male qn
jemanden schlecht behandeln

2. male (erroneamente):

male
falsch, nicht recht, nicht richtig
interpretare male
falsch auffassen

3. male (usato come negazione):

male
kaum
invidia mal celata
kaum verhüllter Neid m

Phrases:

andare male
schlecht gehen
mi è andata male
ich habe Pech gehabt
mal che vada
schlimmstenfalls
bene o male
wohl oder übel
fare male
wehtun
fare male
ungesund sein
mi fa male la schiena
der Rücken tut mir weh
fumare fa male
Rauchen ist ungesund
mica male
(gar) nicht schlecht
niente male
nicht schlecht (o übel)
andare di male in peggio
immer schlechter werden

male [ˈmaːle] N m il

1. male:

male
Böse nt
male
Übel nt

2. male (sventura):

male
Schlechte nt
male
Schlimme nt

3. male (malattia):

male
Krankheit f
male
Leiden nt

4. male (dolore):

male
Schmerzen pl
male
Weh nt
ho male a una gamba
ich habe Schmerzen im Bein

Phrases:

andare a male
verderben, schlecht werden
aversene a male per qc
etw übel nehmen
mal d’amore
Liebeskummer m
mal di denti
Zahnschmerzen mpl
non c’è niente (o nulla) di male
da ist nichts Schlimmes dabei
come stai? – non c’è male
wie geht’s? – ganz gut
fare male
wehtun, schmerzen
fare male
schaden, nicht guttun
mi fa male
es tut mir weh
fare (del) male a qn
jemandem wehtun
farsi male
sich (dat) wehtun
mal di pancia
Bauchschmerzen pl
mal di pancia
Bauchweh nt
mal di stomaco
Magenschmerzen pl
poco male!
auch gut! das macht nichts!
mal di testa
Kopfschmerzen pl
dev
dev
dev
dev