AMOR - Translation from Latin into German

How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

in the PONS Dictionary

Amor <amōris> SUBST m (amo) personif. von amor

Amor: Liebesgott, Amor, Cupido

amor <amōris> m (amo)

1.

amor: Liebe (erga, adversus, in m. Akk; Gen obi.)

habere alqm in amore: jmd. lieben

amor sui: Eigenliebe

alci in amore [o. in amoribus] esse: v. jmdm. geliebt werden

2. poet

amor: Liebschaft, Liebelei

amor im Pl: Liebesverhältnis, Liebschaften

3. meton.

a.

amor: der, die Geliebte

b.

amor: Liebling

amor et deliciae generis humani

c. poet

amor: Liebeslied

lusor tenerorum amorum

4.

amor: Verlangen, Begierde, Sehnsucht (nach etw.: m. Gen obi.) [ laudis; argenti; habendi Habsucht ]

5. spätlat

amor: Liebhaberei

Declension of **Amor**
Case	Singular
Nominative	Amor
Genitive	Amōris
Dative	Amorī
Accusative	Amorem
Ablative	Amore

Declension of **amor**
Case	Singular	Plural
Nominative	amor	amorēs
Genitive	amōris	amorum
Dative	amorī	amoribus
Accusative	amorem	amorēs
Ablative	amore	amoribus

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

amor noster: Liebe zu uns

amor vester: eure Liebe

amor vestri: Liebe zu euch

amor languet: ist erkaltet

amor sui: Eigenliebe