How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

ab-eō <īre, iī, itum>

1.

abeo
weggehen, abreisen
(m. Präp) de Sicilia abire
ex urbe abire
ab oculis abire, e conspectu abire
aus der Sichtweite kommen, verschwinden
magistratu abire (m. Abl)
aus dem Amt scheiden
comitio abire aber: equis abire
zu Pferde
exulatum abire (m. Sup.)
in die Verbannung gehen
abi quaerere (m. Infin)
geh suchen, geh u. suche
abi!
geh!
abi, laudo
non es avarus, abi
lobend nun gut, schon recht
abi in malam rem
scheltend geh fort! pack dich!
abin (= abis-ne) in malam crucem Plaut.
scher dich zum Henker

2.

abeo
davonkommen, abziehen
pauci integri abeunt
Etrusci pro victis abiere
so gut wie besiegt
bellis victor abibat
ging siegreich hervor

3.

abeo
vergehen, verfließen, verstreichen, scheiden, schwinden, im perf vorbei sein; abiit annus, tempus; terror, somnus, sol abit; abeunte curru (Sonnenwagen); abeuntia vela entschwindend
spiritus abiit in auras
verflog
e vita abire
sterben
in vanum abibunt verba monentium Sen.
werden in den Wind gesprochen sein

4. (v. Krankheiten)

abeo
aufhören, zum Stillstand kommen, verschwinden
abiit pestilentia, nausea

5. (v. Felsen, Bergen)

abeo
in die Höhe ragen
abeunt in nubila montes

6.

abeo
eindringen
cornus sub altum pectus abit

7.

abeo
abweichen, abschweifen
quid ad istas ineptias abis?

8.

abeo
auf jmd o. etw. übergehen
ad sanos abeat tutela propinquos Hor.

9.

abeo
in etw. übergehen, sich in etw. verwandeln
abeunt studia in mores Ov.
werden zur Gewohnheit
deus in flammas abiit Ov.
ging in Flammen auf
Indikativ Präsens
abeō
abīs
abit
abīmus
abītis
abeunt
Konjunktiv Präsens
abeam
abeās
abeat
abeāmus
abeātis
abeant
Indikativ Imperfekt
abībam
abībās
abībat
abībāmus
abībātis
abībant
Konjunktiv Imperfekt
abīrem
abīrēs
abīret
abīrēmus
abīrētis
abīrent
See further verb tables

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

comitio abire aber: equis abire
zu Pferde
abire Morboviam
zum Henker gehen
magistratu abire (m. Abl)
aus dem Amt scheiden
exulatum abire (m. Sup.)
in die Verbannung gehen
ab oculis abire, e conspectu abire
aus der Sichtweite kommen, verschwinden

Browse the dictionary

dev
dev
dev
dev