How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

ē-ripiō <ēripere, ēripuī, ēreptum> (rapio)

1.

eripio
heraus-, wegreißen, herausziehen [ alqd e (de) manibus alcis; ensem vaginā; tibias ex ore; vocem ab ore loquentis jmdm. das Wort aus dem Mund nehmen ]

2.

eripio
fort-, entreißen, gewaltsam wegnehmen, rauben [ alci gladium; omne frumentum ab alqo; imperium; ornamenta ex urbibus; virginem ab alqo v. jmds. Seite reißen, entführen ]
ereptis omnibus copiis
den Wohlstand

3. (Übles)

eripio
entfernen, (weg)nehmen [ alci timorem, errorem ]

4.

eripio
hinraffen
ereptus fato
vom Schicksal
matre mihi erepta

5.

eripio
losreißen, retten, befreien aus o. vor etw. [ alqm ex vinculis; alqm ex periculo; alqm ex servitute; alqm ex obsidione; filium a morte; se fugā; se calamitatibus; se ex pugna; legibus reum ]
eripe fugam
rette die Möglichkeit der Flucht = fliehe, solange es möglich ist
Indikativ Präsens
ēripiō
ēripis
ēripit
ēripimus
ēripitis
ēripiunt
Konjunktiv Präsens
ēripiam
ēripiās
ēripiat
ēripiāmus
ēripiātis
ēripiant
Indikativ Imperfekt
ēripiēbam
ēripiēbās
ēripiēbat
ēripiēbāmus
ēripiēbātis
ēripiēbant
Konjunktiv Imperfekt
ēriperem
ēriperēs
ēriperet
ēriperēmus
ēriperētis
ēriperent
See further verb tables

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

qui lucem eripere conantur
Klarheit in Nacht zu verwandeln

Browse the dictionary

dev
dev
dev
dev