HIO - Translation from Latin into German

How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

in the PONS Dictionary

I. hiō <hiāre> VERB intr

1.

hio: klaffen, offen stehen

concha hians

flos hiat

2. poet; nachkl. (v. Menschen u. Tieren)

hio: den Mund (den Rachen) auftun, gähnen, den Schnabel aufsperren

3.

hio poet; nachkl.: gaffen, staunen (über: ad)

vulgus ad magnitudinem praemiorum hiabat Tac.

4.

hio: nach etw. lechzen, schnappen; gierig trachten

emptor, corvus hians: gierig

5. (v. der Rede)

hio: zusammenhanglos, lückenhaft sein

hians compositio: lückenhafter Aufbau

hiantia loqui

6. nachkl.

hio: den Hiat zulassen

oratio hiat

hiare semper vocalibus

II. hiō <hiāre> VERB trans poet

hio: m. geöffnetem Mund hervorbringen, ertönen lassen, hervorhauchen, vortragen [ fabulam; carmen ]

Indikativ Präsens
hiō
hiās
hiat
hiāmus
hiātis
hiant

Konjunktiv Präsens
hiem
hiēs
hiet
hiēmus
hiētis
hient

Indikativ Imperfekt
hiābam
hiābās
hiābat
hiābāmus
hiābātis
hiābant

Konjunktiv Imperfekt
hiārem
hiārēs
hiāret
hiārēmus
hiārētis
hiārent

See further verb tables

No example sentences available

Try using a different entry.