How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

pax2 INTERJ (pax¹) vor- u. nachkl.

pax
still! genug! basta!

pāx1 <pācis> SUBST f (verw. m. paciscor)

1.

pax
Friede, friedlicher Zustand [perpetua; alta; inhonesta; civilis nach einem Bürgerkrieg]
pacis commoda [o. bona]
Segnungen
pacis condiciones
reconciliator pacis
Friedensstifter
pacem cum alqo facere [o. componere]
schließen
pacem conficere, confirmare cum alqo, iungere, servare
pacem petere ab alqo
um Frieden bitten
pace uti
Frieden halten
pace deae
m. Zustimmung
pacis temporibus
in Friedenszeiten
(in) media pace
mitten im Frieden
multa pace
im tiefen Frieden
pace belloque [o. bello ac pace] (rem publicam regere)
in Krieg u. Frieden
cum bona pace populo imperitare
ungestört, in Ruhe
si vis pacem para bellum
wenn du Frieden willst, bereite [dich auf] den Krieg vor

2. im Pl

pax
Friedensschlüsse
paces perficere

3. übtr

pax
Ruhe (v. Lebl.)
pacem vultus habet
flumen cum pace delabens in mare

4.

pax
Seelen-, Gemütsruhe [mentis]
pacem animis afferre
semper in animo sapientis est placidissima pax
pace loquar Veneris
Venus verzeihe diese Worte

5.

pax
Beistand, Gnade der Götter
votis pacem deae exposcere
a dis immortalibus pacem petere

6. personif.

Pāx
Friedensgöttin
Declension of pāx
Case Singular Plural
Nominative pāx pācēs
Genitive pācis pācum
Dative pācī pācibus
Accusative pācem pācēs
Ablative pāce pācibus
dev
dev
dev
dev