How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

piękny [pjeŋknɨ] ADJ

1. piękny (bardzo ładny):

piękny dziewczyna
schön
piękny dziewczyna
hübsch
piękny dzień, pogoda, widok
schön
piękny dzień, pogoda, widok
herrlich
literatura piękna
schöne [o. schöngeistige] Literatur f
sztuki piękne
die bildenden Künste fpl
płeć piękna fig
das schöne Geschlecht nt fig
odpłacać [lub płacić] komuś pięknym za nadobne
Gleiches mit Gleichem vergelten
odpłacać [lub płacić] komuś pięknym za nadobne
mit gleicher Münze heimzahlen
pewnego pięknego dnia...
eines schönen Tages ...
[z]robić się na piękną inf
sich acc schön [o. hübsch] machen
[załatwić coś] na piękne oczy
[etw] ganz ohne Mühe [o. Anstrengung] [erledigen]
kto zjada ostatki, ten piękny i gładki proverbial
wer isst die Reste, ist schön und der Beste Aufforderung, die Reste zu essen

2. piękny (najlepszy jakościowo):

piękny plony, zbiory
ansehnlich
piękny owoc
prächtig

3. piękny (pokaźny):

piękny majątek, fortuna
ansehlich
piękny wiek
ansehliches Alter nt

4. piękny (doskonały):

piękny wynik, czas
beachtlich

5. piękny iron (inny, niż się spodziewano):

piękny
schön inf
piękne rzeczy o tobie słyszę!
von dir habe ich ja schöne Sachen gehört!
dev
dev
dev
dev