How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

París [paˈris] N m

París
Paris nt

I. parir [paˈrir] VB trans

1. parir:

parir (dar a luz)
gebären
parir (animal)
werfen
parir un hijo
ein Kind auf die Welt bringen [o. gebären]

2. parir inf:

parir (producir)
hervorbringen
parir (causar)
verursachen
parir a medias
gemeinsam bewältigen
esta es la última obra que he parido
das ist das letzte Werk, das ich hervorgebracht habe

3. parir (phrase):

¡viva la madre que te parió!
bravo!
¡la madre que te parió!, ¡serás cabrón! vulg
verdammt nochmal, du Scheißkerl!
poner a alguien a parir inf
jdn zur Schnecke machen

II. parir [paˈrir] VB intr

1. parir (descubrirse):

parir
ans Licht kommen

2. parir (expresarse):

parir
sich verständlich machen
pare sin dificultad
er/sie kann seine/ihre Gedanken gut in Worte fassen

3. parir (phrase):

me harté de tequilas y me puse a parir inf
ich ließ mich mit Tequilas volllaufen und mir wurde furchtbar schlecht

paria [ˈparja] N mf

1. paria (en la India):

paria
Paria m (Angehörige(r) der untersten Kaste in Indien)

2. paria (marginado):

paria
Ausgestoßene(r) f(m)
paria
Geächtete(r) f(m)
paria
Paria m liter
OpenDict entry

parir VB

parir (dar a luz) intr
entbinden intr
presente
yoparo
túpares
él/ella/ustedpare
nosotros/nosotrasparimos
vosotros/vosotrasparís
ellos/ellas/ustedesparen
imperfecto
yoparía
túparías
él/ella/ustedparía
nosotros/nosotrasparíamos
vosotros/vosotrasparíais
ellos/ellas/ustedesparían
indefinido
yoparí
túpariste
él/ella/ustedparió
nosotros/nosotrasparimos
vosotros/vosotrasparisteis
ellos/ellas/ustedesparieron
futuro
yopariré
túparirás
él/ella/ustedparirá
nosotros/nosotraspariremos
vosotros/vosotraspariréis
ellos/ellas/ustedesparirán
See further verb tables
dev
dev
dev
dev