How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

acuciar [akuˈθjar] VB trans

1. acuciar (meter prisa):

acuciar
drängen
acuciar
antreiben
siempre tengo que acuciar a mi hijo para que se vista por las mañanas
ich muss meinen Sohn morgens immer antreiben, damit er sich anzieht

2. acuciar (tener urgencia de algo):

acuciar
drängen
le acucia encontrar dinero para devolver el crédito
es drängt ihn/sie, Geld für die Rückzahlung des Kredites aufzutreiben

3. acuciar (producir inquietud):

acuciar
beunruhigen
acuciar
nicht behagen
en medio del bosque nos acuciaban todo tipo de ruidos
mitten im Wald beunruhigten uns jede Menge [o. allerlei] Geräusche
presente
yoacucio
túacucias
él/ella/ustedacucia
nosotros/nosotrasacuciamos
vosotros/vosotrasacuciáis
ellos/ellas/ustedesacucian
imperfecto
yoacuciaba
túacuciabas
él/ella/ustedacuciaba
nosotros/nosotrasacuciábamos
vosotros/vosotrasacuciabais
ellos/ellas/ustedesacuciaban
indefinido
yoacucié
túacuciaste
él/ella/ustedacució
nosotros/nosotrasacuciamos
vosotros/vosotrasacuciasteis
ellos/ellas/ustedesacuciaron
futuro
yoacuciaré
túacuciarás
él/ella/ustedacuciará
nosotros/nosotrasacuciaremos
vosotros/vosotrasacuciaréis
ellos/ellas/ustedesacuciarán
See further verb tables
dev
dev
dev
dev