How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. animar [aniˈmar] VB trans

1. animar (infundir vida):

animar
beleben
animar
beseelen

2. animar:

animar (dar ánimo)
anregen
animar (dar ánimo)
animieren
animar (conversación, reunión)
beleben
animar (algo aburrido)
in Schwung bringen

3. animar (alentar, estimular):

animar
ermutigen
la animó para que viajara a Latinoamérica
er/sie hat sie ermutigt, nach Lateinamerika zu reisen

4. animar (persona triste):

animar
aufmuntern
animar
aufmöbeln inf

5. animar:

animar (habitación)
aufheitern
animar (economía)
ankurbeln

II. animar [aniˈmar] VB refl animarse

1. animar (cobrar vida):

animarse
sich beleben
sus chistes nos animaron
seine/ihre Witze heiterten uns wieder auf

2. animar (atreverse):

animarse
Mut fassen

3. animar (decidirse):

animarse
sich entschließen
¡por fin te has animado a escribir (una carta)!
endlich hast du dich zu einem Brief durchgerungen [o. aufgerafft] !
¿te animas?
machst du mit?

4. animar (alegrarse):

animarse
in Stimmung [o. Schwung] kommen
OpenDict entry

animar VB

animar (un equipo) trans
anfeuern trans
presente
yoanimo
túanimas
él/ella/ustedanima
nosotros/nosotrasanimamos
vosotros/vosotrasanimáis
ellos/ellas/ustedesaniman
imperfecto
yoanimaba
túanimabas
él/ella/ustedanimaba
nosotros/nosotrasanimábamos
vosotros/vosotrasanimabais
ellos/ellas/ustedesanimaban
indefinido
yoanimé
túanimaste
él/ella/ustedanimó
nosotros/nosotrasanimamos
vosotros/vosotrasanimasteis
ellos/ellas/ustedesanimaron
futuro
yoanimaré
túanimarás
él/ella/ustedanimará
nosotros/nosotrasanimaremos
vosotros/vosotrasanimaréis
ellos/ellas/ustedesanimarán
See further verb tables
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Browse the dictionary

dev
dev
dev
dev