How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
Did you mean?
es flag antojarse ,
antojo ,
aojar ,
batojar ,
or
anticipar

in the PONS Dictionary

antojarse [an̩toˈxarse] VB refl en tercera persona

1. antojarse (encapricharse):

se le antojó comprarse un coche nuevo
er/sie wollte unbedingt ein neues Auto (kaufen)
se me antojó un helado
ich bekam Lust auf ein Eis
hace siempre lo que se le antoja
er/sie macht immer, wozu [o. worauf] er/sie Lust hat

2. antojarse (tener la sensación):

se me antoja que no va a venir
ich habe das Gefühl, dass er/sie nicht kommen wird
se me antoja que va a nevar
ich glaube, es wird bald schneien

antojo [an̩ˈtoxo] N m

1. antojo (capricho):

antojo
Laune f
a mi antojo
wie es mir gefällt

2. antojo (ganas):

antojo (tb. durante el embarazazo)
Gelüst(e) nt
tener antojos
Gelüste haben
tener antojos Arg, Par, Urug (estar embarazada) euph
schwanger sein

3. antojo (mancha en la piel):

antojo
Muttermal nt

4. antojo Mex (apetito):

antojo
Appetit m

batojar [batoˈxar] VB trans AGR

batojar (varear)
vom Baum schlagen

I. anticipar [an̩tiθiˈpar] VB trans

1. anticipar (viaje, fecha):

anticipar
vorverlegen

2. anticipar (suceso):

anticipar
vorwegnehmen
no anticipemos los acontecimientos
lassen wir die Ereignisse auf uns zukommen

3. anticipar (dinero):

anticipar
vorstrecken
anticipar una paga sobre el sueldo
einen Vorschuss auf das Gehalt geben

II. anticipar [an̩tiθiˈpar] VB refl

anticiparse a alguien
jdm zuvorkommen
anticiparse a alguien
jdm vorgreifen
el verano se ha anticipado este año
der Sommer hat früh angefangen
los invitados se han anticipado
die Gäste haben sich verfrüht

aojar [aoˈxar] VB trans

1. aojar (echar mal de ojo):

aojar
mit einem bösen Blick verhexen

2. aojar (una cosa):

aojar
verderben
presente
(singular)seantoja
(plural)seantojan
imperfecto
(singular)seantojaba
(plural)seantojaban
indefinido
(singular)seantojó
(plural)seantojaron
futuro
(singular)seantojará
(plural)seantojarán
See further verb tables
dev
dev
dev
dev