BLOCA - Translation from Spanish into German | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal notice Data protection Privacy settings

in the PONS Dictionary

bloca [ˈbloka] N f

bloca: Spitze in der Mitte eines Schutzschildes

I. bloquear [blokeˈar] VB trans

1. bloquear (cortar el paso):

bloquear: (ver)sperren

bloquear: blockieren

bloquearon el acceso al castillo: die Zufahrt zum Schloss wurde gesperrt

2. bloquear (aislar):

bloquear: einschließen

el terremoto bloqueó la población: das Erdbeben hat die Bevölkerung von der Außenwelt abgeschnitten

3. bloquear TECH:

bloquear: blockieren

4. bloquear MIL (asediar):

bloquear: belagern

5. bloquear FIN (cuenta, crédito):

bloquear: sperren

6. bloquear SPORTS:

bloquear: (ab)blocken

7. bloquear (obstaculizar):

bloquear: aufhalten

bloquear: ins Stocken bringen

bloquear el desarrollo: die Entwicklung aufhalten

8. bloquear (interrumpir):

bloquear: unterbrechen

bloquear: unterbinden

9. bloquear (una plaza de trabajo):

bloquear: streichen

bloquear: sperren

10. bloquear INET:

bloquear: blockieren

bloquear a un remitente/usuario: einen Absender/Benutzer sperren [o. blockieren]

11. bloquear TELEC:

bloquear el teléfono móvil/la pantalla: das Handy/den Bildschirm sperren

bloquear un número de teléfono: eine Telefonnummer blockieren [o. sperren]

II. bloquear [blokeˈar] VB refl bloquearse

1. bloquear (una cosa):

bloquearse: blockieren

2. bloquear (una persona):

bloquearse: sich sperren

blocar <c → qu> [bloˈkar] VB trans

blocar → bloquear

See also

I. bloquear [blokeˈar] VB trans

1. bloquear (cortar el paso):

bloquear: (ver)sperren

bloquear: blockieren

bloquearon el acceso al castillo: die Zufahrt zum Schloss wurde gesperrt

2. bloquear (aislar):

bloquear: einschließen

el terremoto bloqueó la población: das Erdbeben hat die Bevölkerung von der Außenwelt abgeschnitten

3. bloquear TECH:

bloquear: blockieren

4. bloquear MIL (asediar):

bloquear: belagern

5. bloquear FIN (cuenta, crédito):

bloquear: sperren

6. bloquear SPORTS:

bloquear: (ab)blocken

7. bloquear (obstaculizar):

bloquear: aufhalten

bloquear: ins Stocken bringen

bloquear el desarrollo: die Entwicklung aufhalten

8. bloquear (interrumpir):

bloquear: unterbrechen

bloquear: unterbinden

9. bloquear (una plaza de trabajo):

bloquear: streichen

bloquear: sperren

10. bloquear INET:

bloquear: blockieren

bloquear a un remitente/usuario: einen Absender/Benutzer sperren [o. blockieren]

11. bloquear TELEC:

bloquear el teléfono móvil/la pantalla: das Handy/den Bildschirm sperren

bloquear un número de teléfono: eine Telefonnummer blockieren [o. sperren]

II. bloquear [blokeˈar] VB refl bloquearse

1. bloquear (una cosa):

bloquearse: blockieren

2. bloquear (una persona):

bloquearse: sich sperren

presente
yo	bloqueo
tú	bloqueas
él/ella/usted	bloquea
nosotros/nosotras	bloqueamos
vosotros/vosotras	bloqueáis
ellos/ellas/ustedes	bloquean

imperfecto
yo	bloqueaba
tú	bloqueabas
él/ella/usted	bloqueaba
nosotros/nosotras	bloqueábamos
vosotros/vosotras	bloqueabais
ellos/ellas/ustedes	bloqueaban

indefinido
yo	bloqueé
tú	bloqueaste
él/ella/usted	bloqueó
nosotros/nosotras	bloqueamos
vosotros/vosotras	bloqueasteis
ellos/ellas/ustedes	bloquearon

futuro
yo	bloquearé
tú	bloquearás
él/ella/usted	bloqueará
nosotros/nosotras	bloquearemos
vosotros/vosotras	bloquearéis
ellos/ellas/ustedes	bloquearán

See further verb tables

No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Browse the dictionary

dev

dev

dev

dev