How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
Did you mean?
es flag empiparse ,
equipaje ,
equiparar ,
apiparse ,
or
equiparable

in the PONS Dictionary

equiparar [ekipaˈrar] VB trans

equiparar con
angleichen an +acc
equiparar con
gleichstellen mit +dat
equiparar (comparar) con
vergleichen mit +dat

equipaje [ekiˈpaxe] N m

1. equipaje (maletas):

equipaje
(Reise)gepäck nt
equipaje de mano
Handgepäck nt
entrega de equipajes
Gepäckausgabe f
exceso de equipaje
Übergepäck nt
franquicia de equipajes
Gepäckfreigrenze f
registro de equipaje
Zollkontrolle f
seguro de equipajes
Reisegepäckversicherung f
facturar el equipaje
das Gepäck aufgeben

2. equipaje (tripulación):

equipaje
Schiffsbesatzung f

empiparse [empiˈparse] VB refl LatAm

empiparse
sich satt essen

equiparable [ekipaˈraβle] ADJ

equiparable a/con
vergleichbar mit +dat

apiparse [apiˈparse] VB refl inf (atiborrarse)

apiparse
sich dat den Bauch vollschlagen
presente
yoequiparo
túequiparas
él/ella/ustedequipara
nosotros/nosotrasequiparamos
vosotros/vosotrasequiparáis
ellos/ellas/ustedesequipara
imperfecto
yoequiparaba
túequiparabas
él/ella/ustedequiparaba
nosotros/nosotrasequiparábamos
vosotros/vosotrasequiparabais
ellos/ellas/ustedesequiparaban
indefinido
yoequiparé
túequiparaste
él/ella/ustedequiparó
nosotros/nosotrasequiparamos
vosotros/vosotrasequiparasteis
ellos/ellas/ustedesequipararon
futuro
yoequipararé
túequipararás
él/ella/ustedequiparará
nosotros/nosotrasequipararemos
vosotros/vosotrasequipararéis
ellos/ellas/ustedesequipararán
See further verb tables
dev
dev
dev
dev