How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

intriga [in̩ˈtriɣa] N f

1. intriga (maquinación):

intriga
Intrige f
las intrigas en las cortes de los reyes eran constantes
an den Königshöfen waren Intrigen an der Tagesordnung

2. intriga (de una película, un libro):

intriga
Story f
intriga
Handlungsstrang m
la intriga de esta película decae hacia el final
dieser Film lässt gegen Ende merklich nach

3. intriga (curiosidad):

intriga
Neugier(de) f
tengo intriga por saber si se habrá casado o no
ich möchte zu gerne wissen, ob er/sie geheiratet hat oder nicht

I. intrigar <g → gu> [in̩triˈɣar] VB intr

intrigar
intrigieren
intrigar
Ränke schmieden

II. intrigar <g → gu> [in̩triˈɣar] VB trans

intrigar
neugierig machen
me intriga saber si lo hará
ich bin gespannt [o. möchte zu gerne wissen] , ob er/sie es tut
presente
yointrigo
túintrigas
él/ella/ustedintriga
nosotros/nosotrasintrigamos
vosotros/vosotrasintrigáis
ellos/ellas/ustedesintrigan
imperfecto
yointrigaba
túintrigabas
él/ella/ustedintrigaba
nosotros/nosotrasintrigábamos
vosotros/vosotrasintrigabais
ellos/ellas/ustedesintrigaban
indefinido
yointrigué
túintrigaste
él/ella/ustedintrigó
nosotros/nosotrasintrigamos
vosotros/vosotrasintrigasteis
ellos/ellas/ustedesintrigaron
futuro
yointrigaré
túintrigarás
él/ella/ustedintrigará
nosotros/nosotrasintrigaremos
vosotros/vosotrasintrigaréis
ellos/ellas/ustedesintrigarán
See further verb tables
dev
dev
dev
dev