How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. llenar [ʎeˈnar] VB trans

1. llenar:

llenar (atestar)
füllen
llenar (botella)
abfüllen
el público llenaba la sala
das Publikum füllte den Saal
este producto llena un vacío en el mercado
dieses Produkt füllt eine [o. stößt in eine] Marktlücke
es necesario llenar esa laguna fig
diese Lücke muss geschlossen werden
los niños llenaron el suelo de papeles
die Kinder ließen überall auf dem Boden Papier herumliegen
se llenó los bolsillos de caramelos
er/sie stopfte sich dat die Taschen mit Bonbons voll

2. llenar (comida):

llenar
satt machen
llenar
sättigen

3. llenar (cumplimentar):

llenar
ausfüllen

4. llenar (colmar):

llenar
ausfüllen
eso no me llena
das genügt mir nicht
eso no me llena
das füllt mich nicht aus

5. llenar (agradecer):

llenar
gefallen +dat
llenar
überzeugen

II. llenar [ʎeˈnar] VB refl llenarse inf

1. llenar (comida):

llenarse de
sich vollstopfen mit +dat

2. llenar (irritarse):

llenarse de
satthaben +acc
llenarse de
genug haben von +dat
cuando me llené de oírlo llorar lo mandé a su habitación
als ich von seinem Geheule genug hatte, habe ich ihn in sein Zimmer geschickt
OpenDict entry

llenar VB

llenar trans
befüllen
presente
yolleno
túllenas
él/ella/ustedllena
nosotros/nosotrasllenamos
vosotros/vosotrasllenáis
ellos/ellas/ustedesllenan
imperfecto
yollenaba
túllenabas
él/ella/ustedllenaba
nosotros/nosotrasllenábamos
vosotros/vosotrasllenabais
ellos/ellas/ustedesllenaban
indefinido
yollené
túllenaste
él/ella/ustedllenó
nosotros/nosotrasllenamos
vosotros/vosotrasllenasteis
ellos/ellas/ustedesllenaron
futuro
yollenaré
túllenarás
él/ella/ustedllenará
nosotros/nosotrasllenaremos
vosotros/vosotrasllenaréis
ellos/ellas/ustedesllenarán
See further verb tables
dev
dev
dev
dev