QUEBRADA - Translation from Spanish into German | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal notice Data protection Privacy settings

in the PONS Dictionary

quebrada [keˈβraða] N f

1. quebrada (paso):

quebrada: Pass m

2. quebrada (hendidura):

quebrada: Schlucht f

3. quebrada LatAm (arroyo):

quebrada: Bach m

I. quebrar <e → ie> [keˈβrar] VB trans

1. quebrar (romper):

quebrar: zerbrechen

2. quebrar (interrumpir):

quebrar: unterbrechen

3. quebrar (el cuerpo):

quebrar: beugen

quebrar: krümmen

4. quebrar (rostro):

quebrar: blass werden lassen

quebrar: erbleichen lassen

5. quebrar (ley):

quebrar: brechen

6. quebrar (suavizar):

quebrar: abschwächen

II. quebrar <e → ie> [keˈβrar] VB intr

1. quebrar (con alguien):

quebrar con: Schluss machen mit +dat

2. quebrar (ceder):

quebrar: nachlassen

3. quebrar COMM:

quebrar: in Konkurs gehen

quebrar: Konkurs machen

4. quebrar (intento):

quebrar: scheitern

5. quebrar Mex (darse por vencido):

quebrar: sich geschlagen geben

III. quebrar <e → ie> [keˈβrar] VB refl quebrarse

1. quebrar MED:

quebrarse: sich dat einen Bruch heben

2. quebrar GEO:

quebrarse: eine Schlucht bilden

3. quebrar (la voz):

quebrarse: sich überschlagen

4. quebrar (rostro):

quebrarse: erblassen

5. quebrar (cuerpo):

quebrarse: sich beugen

quebrarse: sich krümmen

quebrarse de dolor: sich vor Schmerzen krümmen

quebrado¹ [keˈβraðo] N m

1. quebrado MATH:

quebrado: Bruch m

2. quebrado ECON:

quebrado: Gemeinschuldner m

quebrado rehabilitado: rehabilitierter [o. entlasteter] Gemeinschuldner

quebrado² (-a) [keˈβraðo, -a] ADJ

1. quebrado (empresa):

quebrado (-a): bankrott

2. quebrado (herniado):

quebrado (-a): an einem Leistenbruch leidend

3. quebrado (terreno):

quebrado (-a): holp(e)rig

4. quebrado (camino):

quebrado (-a): im Zickzack verlaufend

línea quebrada: Zickzacklinie f

5. quebrado (número, color):

quebrado (-a): gebrochen

6. quebrado (rostro):

quebrado (-a): blass

presente
yo	quiebro
tú	quiebras
él/ella/usted	quiebra
nosotros/nosotras	quebramos
vosotros/vosotras	quebráis
ellos/ellas/ustedes	quiebran

imperfecto
yo	quebraba
tú	quebrabas
él/ella/usted	quebraba
nosotros/nosotras	quebrábamos
vosotros/vosotras	quebrabais
ellos/ellas/ustedes	quebraban

indefinido
yo	quebré
tú	quebraste
él/ella/usted	quebró
nosotros/nosotras	quebramos
vosotros/vosotras	quebrasteis
ellos/ellas/ustedes	quebraron

futuro
yo	quebraré
tú	quebrarás
él/ella/usted	quebrará
nosotros/nosotras	quebraremos
vosotros/vosotras	quebraréis
ellos/ellas/ustedes	quebrarán

See further verb tables

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

línea quebrada: Zickzacklinie f

masa brisa [o quebrada]: Mürbeteig m

Browse the dictionary

dev

dev

dev

dev