How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. raspar [rrasˈpar] VB intr

1. raspar (ser rasposo):

raspar
kratzen

2. raspar (en sorteos):

raspar
rubbeln

3. raspar Ven inf (largarse):

raspar
abhauen

II. raspar [rrasˈpar] VB trans

1. raspar t. TECH:

raspar (rascar)
(ab)kratzen
raspar (rascar)
abschaben
raspar (limar)
raspeln

2. raspar MED:

raspar
ausschaben
raspar
kürettieren

3. raspar (rozar):

raspar
streifen

4. raspar LatAm inf (mangar):

raspar
klauen
raspar
mitgehen lassen

5. raspar AmS inf (abroncar):

raspar
anschnauzen

6. raspar (grabar):

raspar
radieren

III. raspar [rrasˈpar] VB refl

rasparse
sich aufschrammen
rasparse (arañarse)
sich aufkratzen
rasparse (excoriarse) con
sich aufschürfen an +dat
presente
yoraspo
túraspas
él/ella/ustedraspa
nosotros/nosotrasraspamos
vosotros/vosotrasraspáis
ellos/ellas/ustedesraspan
imperfecto
yoraspaba
túraspabas
él/ella/ustedraspaba
nosotros/nosotrasraspábamos
vosotros/vosotrasraspabais
ellos/ellas/ustedesraspaban
indefinido
yoraspé
túraspaste
él/ella/ustedraspó
nosotros/nosotrasraspamos
vosotros/vosotrasraspasteis
ellos/ellas/ustedesrasparon
futuro
yorasparé
túrasparás
él/ella/ustedraspará
nosotros/nosotrasrasparemos
vosotros/vosotrasrasparéis
ellos/ellas/ustedesrasparán
See further verb tables

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

raspar la suela Mex
eine heiße Sohle aufs Parkett legen
cuchilla de raspar
Schabmesser nt

Browse the dictionary

dev
dev
dev
dev