How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

responder [rrespon̩ˈder] VB intr

1. responder (contestar):

responder
antworten
responder
erwidern
el perro responde por el nombre de...
der Hund hört auf den Namen ...

2. responder (contradecir):

responder
widersprechen
los niños no deben responder a sus padres
Kinder sollen ihren Eltern nicht widersprechen

3. responder (corresponder):

responder
entsprechen
responder a las esperanzas de alguien
jds Erwartungen erfüllen
este edificio no responde al gusto moderno
dieses Gebäude entspricht nicht dem modernen Geschmack
no responde a las exigencias que tiene que satisfacer
er/sie erfüllt nicht die Anforderungen, die an ihn/sie gestellt werden
estas mercancías responden a nuestras necesidades
diese Waren entsprechen unseren Anforderungen

4. responder (garantizar):

responder de/por/con
haften für +acc
responder de/por/con
einstehen für +acc
responder de una deuda
für eine Schuld aufkommen
responder de las consecuencias de una medida tomada
für die Folgen einer getroffenen Maßnahme einstehen
tu respondes por tu hijo
du bist für dein Kind verantwortlich
responde con toda su fortuna
er/sie haftet mit seinem/ihrem ganzen Vermögen
OpenDict entry

responder VB

responder
reagieren
OpenDict entry

responder VB

responder a reglas
Regeln (be)folgen
OpenDict entry

responder VB

responder a alguien (escribir de vuelta) intr
jdm zurückschreiben intr
responder a alguien (escribir de vuelta) intr
jdm wiederschreiben intr
presente
yorespondo
túrespondes
él/ella/ustedresponde
nosotros/nosotrasrespondemos
vosotros/vosotrasrespondéis
ellos/ellas/ustedesresponden
imperfecto
yorespondía
túrespondías
él/ella/ustedrespondía
nosotros/nosotrasrespondíamos
vosotros/vosotrasrespondíais
ellos/ellas/ustedesrespondían
indefinido
yorespondí
túrespondiste
él/ella/ustedrespondió
nosotros/nosotrasrespondimos
vosotros/vosotrasrespondisteis
ellos/ellas/ustedesrespondieron
futuro
yoresponderé
túresponderás
él/ella/ustedresponderá
nosotros/nosotrasresponderemos
vosotros/vosotrasresponderéis
ellos/ellas/ustedesresponderán
See further verb tables
dev
dev
dev
dev