How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

troncha [ˈtronʧa] N f

1. troncha Arg, Chil, Peru (lonja):

troncha
Scheibe f

2. troncha Mex:

troncha (rancho)
Hütte f
troncha (comida pobre)
ärmliche Mahlzeit f

3. troncha sl (vigilancia):

troncha
polizeiliche Überwachung f

I. tronchar [tronˈʧar] VB trans

1. tronchar:

tronchar (tronco)
entwurzeln
tronchar (rama)
abbrechen
tronchar (rama)
abknicken
la tormenta tronchó varios árboles
das Unwetter hat mehrere Bäume umgeknickt
el perro ha tronchado todos los geranios del parterre
der Hund hat alle Geranien im Blumenbeet abgebrochen

2. tronchar:

tronchar (vida)
beenden
tronchar (esperanzas)
zerschlagen
tronchar (ilusión)
vernichten

3. tronchar inf (dejar agotado):

tronchar
fertigmachen
la mudanza me ha dejado tronchado
der Umzug hat mich völlig fertiggemacht

4. tronchar Col inf (un hueso):

tronchar
brechen

II. tronchar [tronˈʧar] VB refl troncharse

1. tronchar (romperse):

troncharse
zerbrechen
los vientos huracanados han hecho que se tronchen muchos árboles
durch die orkanartigen Stürme sind viele Bäume umgeknickt

2. tronchar:

troncharse (vida)
beenden
troncharse (esperanzas)
zerschlagen
troncharse (ilusión)
vernichtet werden

3. tronchar inf (agotarse):

troncharse
sich verausgaben
se tronchó pintando la casa
er/sie hat sich beim Streichen des Hauses völlig verausgabt

4. tronchar Col (un hueso):

troncharse
sich dat brechen

5. tronchar (phrase):

troncharse de risa inf
sich totlachen

troncho [ˈtronʧo] N m

1. troncho BOT:

troncho
Stiel m
troncho
Stängel m
troncho (de hortaliza)
Strunk m

2. troncho CSur (trozo):

troncho
Stück nt

3. troncho vulg (pene):

troncho
Schwanz m
presente
yotroncho
tútronchas
él/ella/ustedtroncha
nosotros/nosotrastronchamos
vosotros/vosotrastroncháis
ellos/ellas/ustedestronchan
imperfecto
yotronchaba
tútronchabas
él/ella/ustedtronchaba
nosotros/nosotrastronchábamos
vosotros/vosotrastronchabais
ellos/ellas/ustedestronchaban
indefinido
yotronché
tútronchaste
él/ella/ustedtronchó
nosotros/nosotrastronchamos
vosotros/vosotrastronchasteis
ellos/ellas/ustedestroncharon
futuro
yotroncharé
tútroncharás
él/ella/ustedtronchará
nosotros/nosotrastroncharemos
vosotros/vosotrastroncharéis
ellos/ellas/ustedestroncharán
See further verb tables
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Browse the dictionary

dev
dev
dev
dev