How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

velada [beˈlaða] N f

velada
Abend m
velada LIT, MUS, THEAT
Soiree f
velada musical
Musikabend m

I. velado (-a) [beˈlaðo, -a] ADJ PHOTO

velado (-a)
verschleiert
con voz velada
mit von Trauer umflorter Stimme

II. velado (-a) [beˈlaðo, -a] N m (f)

velado (-a)
Ehemann(-frau) m (f)

I. velar [beˈlar] VB intr

1. velar:

velar (no dormir)
wachen
velar (trabajar)
nachts arbeiten
velar (estudiar)
nachts lernen

2. velar fig (cuidar):

velar por
wachen über +acc
sabe velar bien por sus intereses
er/sie weiß seine/ihre Interessen zu vertreten
vela por la educación de sus hijos
er/sie sorgt für [o. wacht über] die Erziehung seiner/ihrer Kinder

II. velar [beˈlar] VB trans

1. velar (vigilar):

velar
(be)wachen
velar al enfermo
am Krankenbett wachen
velar a un muerto
Totenwache halten

2. velar PHOTO:

velar
durch Lichteinfall vernichten

3. velar (ocultar):

velar
verschleiern

4. velar (pintar):

velar
lasieren

5. velar (cubrir):

velar
verschleiern

III. velar [beˈlar] VB refl

velar velarse:

velarse
sich verschleiern

IV. velar [beˈlar] ADJ LING

velar
velar
velar
Hintergaumen-
sonido velar
Velarlaut m

V. velar [beˈlar] N f LING

velar
Velar m
velar
(Hinter)gaumenlaut m
presente
yovelo
túvelas
él/ella/ustedvela
nosotros/nosotrasvelamos
vosotros/vosotrasveláis
ellos/ellas/ustedesvelan
imperfecto
yovelaba
túvelabas
él/ella/ustedvelaba
nosotros/nosotrasvelábamos
vosotros/vosotrasvelabais
ellos/ellas/ustedesvelaban
indefinido
yovelé
túvelaste
él/ella/ustedveló
nosotros/nosotrasvelamos
vosotros/vosotrasvelasteis
ellos/ellas/ustedesvelaron
futuro
yovelaré
túvelarás
él/ella/ustedvelará
nosotros/nosotrasvelaremos
vosotros/vosotrasvelaréis
ellos/ellas/ustedesvelarán
See further verb tables
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Browse the dictionary

dev
dev
dev
dev