CONFIDENCE - Translation from English into German | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal notice Data protection Privacy settings

in the PONS Dictionary

con·fi·dence [ˈkɒnfɪdən(t)s, Am ˈkɑ:nfə-] N

1. confidence no pl (trust):

confidence: Vertrauen nt <-s>

breach of confidence: Vertrauensbruch m <-(e)s, -brüche>

confidence vote: Vertrauensvotum nt

vote of no confidence: Misstrauensvotum nt <-s, -voten>

to take sb into one's confidence: jdn ins Vertrauen ziehen

to win sb's confidence: jds Vertrauen gewinnen

in confidence: im Vertrauen

2. confidence (secrets):

confidences pl: Vertraulichkeiten pl

to exchange confidences: Vertraulichkeiten austauschen

3. confidence no pl (faith):

confidence: Vertrauen nt <-s>

confidence: Zuversicht f <->

to have every/much/no confidence in sb: volles [o. vollstes] /großes/kein Vertrauen zu jdm haben

to place [or put] one's confidence in sb/sth: sein Vertrauen in jdn/etw setzen

to place [or put] one's confidence in sb/sth: auf jdn/etw bauen

4. confidence no pl (self-assurance):

confidence: Selbstvertrauen nt <-s> kein pl

confidence: Selbstbewusstsein nt <-s> kein pl

to have the confidence to do sth: das Selbstbewusstsein besitzen, etw zu tun

to lack confidence: kein Selbstvertrauen haben

confidence N MKTG

confidence: Zuversicht f

ˈcon·fi·dence game N Am LAW

confidence game: Schwindel m <-s>

confidence game: Betrug m <-(e)s>

confidence game: Bauernfängerei f <-, -en>

ˈcon·fi·dence man N

confidence man: Trickbetrüger m <-s, -; -, -nen>

confidence man: Schwindler m <-s, ->

confidence man: Bauernfänger m <-s, -; -, -nen> inf

confidence man (concerning social status): Hochstapler m <-s, ->

ˈcon·fi·dence trick N

confidence trick: Trickbetrug m <-(e)s> kein pl

confidence trick: Schwindel m <-s> kein pl

confidence trick: Bauernfängerei f <-, -en> kein pl inf

confidence trick (concerning social status): Hochstapelei f <-, -en>

ˈcon·fi·dence trick·ster N

confidence trickster: Trickbetrüger(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

confidence trickster: Schwindler(in) m (f) <-s, ->

confidence trickster: Bauernfänger(in) m (f) <-s, -; -, -nen> inf

confidence trickster (concerning social status): Hochstapler(in) m (f) <-s, ->

self-ˈcon·fi·dence N no pl

self-confidence: Selbstvertrauen nt <-s> kein pl

to have [a tremendous amount of] self-confidence: [eine gehörige Portion] Selbstvertrauen haben

to improve on one's self-confidence: sein Selbstvertrauen stärken

to undermine one's/sb's self-confidence: sein/jds Selbstvertrauen schwächen

business confidence N MKTG

business confidence: Unternehmensvertrauen nt

confidence interval N CTRL

confidence interval: Konfidenzintervall nt

confidence level N INV-FIN

confidence level: Konfidenzniveau nt

investment confidence N INV-FIN

investment confidence: Investitionsneigung f

confidence interval

confidence interval: Konfidenzintervall

no-ˈcon·fi·dence vote N

no-confidence vote: Misstrauensvotum nt <-s, -voten>

vote of ˈcon·fi·dence N

vote of confidence: Vertrauensvotum nt

vote of confidence fig: Vertrauensbeweis m

he proposed a vote of confidence in the government: er sprach der Regierung das Vertrauen aus

OpenDict entry

self-confidence N

self-confidence: Selbstbewusstsein nt

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

confidence vote: Vertrauensvotum nt

in confidence: im Vertrauen

implicit confidence: unbedingtes Vertrauen

confidence trickster LAW: Schwindler(in) m (f) <-s, ->

breach of confidence [or faith]: Vertrauensbruch m <-(e)s, -brüche>

Browse the dictionary

Look up "confidence" in other languages

dev

dev

dev

dev