IRREGULAR - Translation from English into German | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal notice Data protection Privacy settings

in the PONS Dictionary

I. ir·regu·lar [ɪˈregjələʳ, Am -ɚ] ADJ

1. irregular (unsymmetrical):

irregular arrangement, pattern: unregelmäßig

irregular arrangement, pattern: ungleichmäßig

irregular arrangement, pattern: uneinheitlich

irregular shape: ungleichförmige Gestalt

irregular surface/terrain: unebene Oberfläche/unebenes Gelände

irregular teeth: unregelmäßige Zähne

irregular verbs: unregelmäßige Verben

2. irregular (intermittent):

irregular: unregelmäßig

irregular: ungleichmäßig

at irregular intervals: in unregelmäßigen Abständen

irregular meals/payments: unregelmäßige Mahlzeiten/Zahlungen

irregular pulse [or heartbeat]: unregelmäßiger [o. ungleichmäßiger] Herzschlag

to be irregular Am, Aus MED inf: unregelmäßigen Stuhlgang haben

3. irregular form (failing to accord):

irregular behaviour, conduct: regelwidrig

irregular behaviour, conduct: ordnungswidrig form

irregular behaviour, conduct: vorschriftswidrig

irregular document: nicht ordnungsmäßig

irregular action: ungesetzliche Aktion

irregular banknote: ungültige Banknote

irregular economy: amtlich nicht erfasste Wirtschaft f

irregular economy: Schattenwirtschaft f <-> kein pl fig

irregular habits: ungeregelte Lebensweise

irregular method: unsystematische Methodik

irregular proceedings: an Formfehlern leidendes Verfahren

irregular shirt: Hemd nt mit Fabrikationsfehlern

4. irregular (peculiar):

irregular customs, practices: sonderbar

irregular customs, practices: eigenartig

irregular customs, practices: absonderlich

most irregular: höchst sonderbar

5. irregular (improper):

irregular: ungehörig

irregular: ungebührlich

irregular behaviour [or Am behavior]: ungebührliches Benehmen

irregular dealings: zwielichtige Geschäfte

irregular private life: ausschweifendes Privatleben

6. irregular MIL (unofficial):

irregular: irregulär

irregular soldiers: Partisanen(Partisaninnen) mpl (f)

irregular soldiers: Freischärler(innen) mpl (f) <-s, ->

irregular troops: irreguläre Truppen

II. ir·regu·lar [ɪˈregjələʳ, Am -ɚ] N MIL

irregular: Partisan(in) m (f) <-s, -en>

irregular: Freischärler(in) m (f) <-s, ->

irregular flowers N

irregular flowers: strahlenblütige Korbblütler (mit beiden Blütenformen)

irregular intervals

irregular intervals: unregelmäßige Abstände

ir·regu·lar mi·grant N EU ADMIN

irregular migrant: irregulärer Migrant (irreguläre Migrantin) m (f)

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

irregular shape: ungleichförmige Gestalt

irregular economy: Schattenwirtschaft f <-> kein pl fig

irregular dealings: zwielichtige Geschäfte

irregular soldiers: Partisanen(Partisaninnen) mpl (f)

irregular troops: irreguläre Truppen

Browse the dictionary

Look up "irregular" in other languages

dev

dev

dev

dev