OVERHEAD - Translation from English into German | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal notice Data protection Privacy settings

in the PONS Dictionary

I. over·head N [ˈəʊvəhed, Am ˈoʊvɚ-]

1. overhead (running costs of business):

overheads plBrit, Aus[or Am overhead]: laufende Geschäftskosten

overheads plBrit, Aus[or Am overhead]: allgemeine Unkosten

overheads plBrit, Aus[or Am overhead] (not chargeable to a particular product): indirekte Kosten

2. overhead inf:

overhead (projector): Overheadprojektor m

overhead (projector): CH meist Hellraumprojektor m

overhead (transparency): Folie f <-, -n>

3. overhead (extra code):

overhead: Zusatzcode m

II. over·head ADJ [ˈəʊvəhed, Am ˈoʊvɚ-] attr, inv

1. overhead (above head level):

overhead: Hoch-

overhead: oberirdisch

overhead tank: Hochbehälter m

overhead cable: Freileitung f <-, -en>

overhead cable: Luftkabel nt

overhead cable (between towns): Überlandleitung f <-, -en>

overhead cable (with high voltage): Hochspannungsleitung f <-, -en>

overhead wires pl: Oberleitung f <-, -en>

2. overhead (of running costs of business):

overhead: laufend

overhead costs [or expenses]: laufende Geschäftskosten

overhead costs [or expenses]: allgemeine Unkosten

overhead costs [or expenses] (not chargeable to a particular product): indirekte Kosten

3. overhead (taken from above):

overhead: von oben nach n

overhead shot: Aufnahme f von oben

4. overhead SPORTS:

overhead: Überkopf-

III. over·head ADV [ˌəʊvəˈhed, Am ˌoʊvɚˈ-]

overhead: in der Luft

a plane circled overhead: ein Flugzeug kreiste über uns

OpenDict entry

overhead ADJ

under the overhead sun: unter der senkrecht stehenden Sonne

over·head ˈcam·shaft N TECH

overhead camshaft: oben liegende Nockenwelle

over·head ˈlight·ing N no pl

overhead lighting: Deckenbeleuchtung f <-, -en>

over·head pro·ˈjec·tor N, OHP N

overhead projector: Overheadprojektor m

overhead projector: CH meist Hellraumprojektor m

over·head ˈrail·way N Brit

overhead railway: Hochbahn f <-, -en>

over·head ˈvol·ley N TENNIS

overhead volley: Schmetterball m <-(e)s, -bälle>

ˈover·head rack N RAIL

overhead rack: Gepäckablage f <-, -n>

overhead value analysis N CTRL

overhead value analysis: Gemeinkostenwertanalyse f

overhead traffic sign INFRASTR

overhead traffic sign: Verkehrszeichen über der Straße

overhead traffic signal INFRASTR

overhead traffic signal: Verkehrssignal über der Straße

OpenDict entry

overhead kick N

overhead kick FBALL: Fallrückzieher m

OpenDict entry

overhead crane N

overhead crane (in industrial buildings): Deckenlaufkran m

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

overhead tank: Hochbehälter m

overhead cable: Freileitung f <-, -en>

overhead shot: Aufnahme f von oben

overhead wires pl: Oberleitung f <-, -en>

overhead irrigation: Beregnung f <-, -en>

Browse the dictionary

Look up "overhead" in other languages

dev

dev

dev

dev