BADE - Translation from English into Polish | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal notice Data protection Privacy settings

in the PONS Dictionary

bade [bæd, beɪd] VB

bade pt of bid 2

See also

bid² <-dd-, bid [or bade], bid [or bidden]> [bɪd] VB trans form

1. bid (say):

to bid sb good morning: witać [perf przy-] kogoś

to bid sb farewell: żegnać [perf po-] się z kimś

2. bid (instruct):

to bid sb [to] do sth: kazać komuś coś zrobić

3. bid (invite):

bid: zapraszać [perf zaprosić]

I. bid¹ [bɪd] N

1. bid ECON (offer):

bid: oferta f

to make a bid for sth: składać [perf złożyć] ofertę kupna czegoś

to accept a bid: przyjmować [perf przyjąć] ofertę zakupu

to invite a bid: ogłaszać [perf ogłosić] przetarg

to enter a bid: zgłaszać [perf zgłosić] ofertę przetargową

to raise one's bid: podnieść swoją ofertę w licytacji

2. bid (in cards):

bid: odzywka f

3. bid (attempt):

bid: próba f

bid for power: próba objęcia władzy

to make a bid to do sth: podejmować [perf podjąć] próbę zrobienia czegoś

II. bid¹ <-dd-, bid, bid> [bɪd] VB intr

1. bid (at auction):

bid: licytować

to bid against sb for sth: licytować się z kimś o coś

2. bid ECON (offer):

to bid for sth: składać [perf złożyć] ofertę kupna czegoś

III. bid¹ <-dd-, bid, bid> [bɪd] VB trans

1. bid (offer):

bid: oferować [perf za-]

2. bid (in cards):

bid: licytować [perf za-]

I. bid¹ [bɪd] N

1. bid ECON (offer):

bid: oferta f

to make a bid for sth: składać [perf złożyć] ofertę kupna czegoś

to accept a bid: przyjmować [perf przyjąć] ofertę zakupu

to invite a bid: ogłaszać [perf ogłosić] przetarg

to enter a bid: zgłaszać [perf zgłosić] ofertę przetargową

to raise one's bid: podnieść swoją ofertę w licytacji

2. bid (in cards):

bid: odzywka f

3. bid (attempt):

bid: próba f

bid for power: próba objęcia władzy

to make a bid to do sth: podejmować [perf podjąć] próbę zrobienia czegoś

II. bid¹ <-dd-, bid, bid> [bɪd] VB intr

1. bid (at auction):

bid: licytować

to bid against sb for sth: licytować się z kimś o coś

2. bid ECON (offer):

to bid for sth: składać [perf złożyć] ofertę kupna czegoś

III. bid¹ <-dd-, bid, bid> [bɪd] VB trans

1. bid (offer):

bid: oferować [perf za-]

2. bid (in cards):

bid: licytować [perf za-]

bid² <-dd-, bid [or bade], bid [or bidden]> [bɪd] VB trans form

1. bid (say):

to bid sb good morning: witać [perf przy-] kogoś

to bid sb farewell: żegnać [perf po-] się z kimś

2. bid (instruct):

to bid sb [to] do sth: kazać komuś coś zrobić

3. bid (invite):

bid: zapraszać [perf zaprosić]

best bid N ECON

best bid: najwyższa oferowana cena f

bid bond N ECON

bid bond: gwarancja f przetargowa

OpenDict entry

bid N

takeover bid ECON: oferta przejęcia firmy f

takeover bid ECON: oferta kupna kontrolnego pakietu akcji f

OpenDict entry

bid N

takeover bid ECON: oferta przejęcia

Present
I	bid
you	bid
he/she/it	bids
we	bid
you	bid
they	bid

Past
I	bid / bade
you	bid / bade
he/she/it	bid / bade
we	bid / bade
you	bid / bade
they	bid / bade

Present Perfect
I	have	bid / bidden
you	have	bid / bidden
he/she/it	has	bid / bidden
we	have	bid / bidden
you	have	bid / bidden
they	have	bid / bidden

Past Perfect
I	had	bid / bidden
you	had	bid / bidden
he/she/it	had	bid / bidden
we	had	bid / bidden
you	had	bid / bidden
they	had	bid / bidden

See further verb tables

No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Browse the dictionary

Look up "bade" in other languages

dev

dev

dev

dev