CLOCKS - Translation from English into Polish | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal notice Data protection Privacy settings

in the PONS Dictionary

I. clock [klɒk, Am klɑ:k] N

1. clock (for showing time):

clock: zegar m

we put the clocks back today: dzisiaj przesuwamy wskazówki zegarów o godzinę w tył

2. clock inf (counter):

clock: licznik m

Phrases:

round [or around] the clock: całą dobę

to turn back the clock: cofać [perf cofnąć] czas

II. clock [klɒk, Am klɑ:k] VB trans

1. clock (achieve):

he clocked 11 seconds in the 100 metres: przebiegł 100 metrów w 11 sekund

2. clock AUTO (register):

my car has clocked 100 000 miles: mój samochód ma przebieg 100 tys. mil

3. clock AUTO (record speed):

to clock sb: mierzyć czyjąś prędkość

4. clock (record time):

to clock sb: mierzyć [perf zmierzyć] komuś czas

5. clock Brit (notice):

clock: zauważać [perf zauważyć]

6. clock (go at speed):

to clock 150 mph: rozwijać [perf rozwinąć] prędkość 150 mil na godzinę

alarm clock N

alarm clock: budzik m

biological clock N BIOL

biological clock: zegar m biologiczny

clock in VB intr

1. clock in (record time):

clock in: podbijać [perf podbić] kartę zegarową (przychodząc do pracy)

2. clock in inf (arrive):

clock in: przychodzić [perf przyjść] do pracy

clock off VB intr

1. clock off (record time):

clock off: podbijać [perf podbić] kartę zegarową (wychodząc z pracy)

2. clock off inf (leave):

clock off: wychodzić [perf wyjść] z pracy

clock on VB intr

clock on PHRVB clock in

See also

clock in VB intr

1. clock in (record time):

clock in: podbijać [perf podbić] kartę zegarową (przychodząc do pracy)

2. clock in inf (arrive):

clock in: przychodzić [perf przyjść] do pracy

clock out VB intr

clock out PHRVB clock off

See also

clock off VB intr

1. clock off (record time):

clock off: podbijać [perf podbić] kartę zegarową (wychodząc z pracy)

2. clock off inf (leave):

clock off: wychodzić [perf wyjść] z pracy

clock up VB trans

1. clock up (drive):

I clocked up 80 000 miles in my Ford: przejechałem moim fordem 80 tysięcy mil

2. clock up victory, win:

clock up: odnosić [perf odnieść]

clock radio N

clock radio → radio alarm

cuckoo clock N

cuckoo clock: zegar m z kukułką

grandfather clock N

grandfather clock: zegar m stojący

punch-clock N

punch-clock: zegar m kontrolny

quartz clock N

quartz clock: zegar m kwarcowy

OpenDict entry

clock N

radioactive clock: zegar archeologiczny m

normal clock: zegar wzorcowy m

Present
I	clock
you	clock
he/she/it	clocks
we	clock
you	clock
they	clock

Past
I	clocked
you	clocked
he/she/it	clocked
we	clocked
you	clocked
they	clocked

Present Perfect
I	have	clocked
you	have	clocked
he/she/it	has	clocked
we	have	clocked
you	have	clocked
they	have	clocked

Past Perfect
I	had	clocked
you	had	clocked
he/she/it	had	clocked
we	had	clocked
you	had	clocked
they	had	clocked

See further verb tables

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

we put the clocks back today: dzisiaj przesuwamy wskazówki zegarów o godzinę w tył

Browse the dictionary

dev

dev

dev

dev