HAS - Translation from English into Polish | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal notice Data protection Privacy settings

in the PONS Dictionary

has [hæz, həz] VB

has 3rd pers sing of have

See also

have up VB trans passive Brit inf

to be had up for sth: stawać [perf stanąć] przed sądem za coś

have over VB trans

have over: zapraszać [perf zaprosić] do siebie

have out VB trans inf

1. have out (remove):

have out: usuwać [perf usunąć]

2. have out (argue):

to have it out with sb: wyjaśniać [perf wyjaśnić] sobie coś z kimś

have on VB trans

1. have on (wear):

to have sth on: mieć coś na sobie

2. have on (use):

to have the telly on: mieć włączony telewizor

3. have on (possess information):

to have sth on sb: mieć coś na kogoś

4. have on Brit inf (fool):

to be having sb on: nabierać kogoś

5. have on (plan):

have on: mieć w planach

to have too much on this week: mieć za dużo do zrobienia w tym tygodniu

have off VB trans Brit inf

to have it off with sb: przespać się z kimś

have in VB trans

to have sb/sth in: mieć kogoś/coś [w domu]

have around VB trans

I love having you around: uwielbiam mieć cię przy sobie

it's a great pleasure having you around, Steve: miło mi ciebie gościć, Steve

can you bear having me around for two days?: czy wytrzymasz ze mną przez te dwa dni?

I. have <has, had, had> [hæv, həv] VB trans

1. have (own):

have: mieć

has she [Brit got]...?: czy ona ma...?

to have the honesty to do sth: być na tyle uczciwym, by coś zrobić

2. have (do):

to have a swim: pójść popływać

to have a walk: pójść się przejść

to have a bath/shower: brać [perf wziąć] kąpiel/prysznic

to have a nap: zdrzemnąć się

to have a try: spróbować

3. have (eat):

have: jeść [perf z-]

4. have (give birth):

to have a child: urodzić dziecko

5. have (receive):

have: mieć

to let sb have sth back: oddawać [perf oddać] coś komuś

6. have (prepare):

to have sth ready: przygotowywać [perf przygotować] coś

7. have (cause to occur):

to have sb do sth: kazać komuś coś zrobić

to have sth done: kazać coś zrobić

Phrases:

I won't have him doing it: nie życzę sobie, żeby on to robił

to have done with it: skończyć z tym

to have it in for sb inf: zawziąć się na kogoś

to have it in oneself: mieć to w sobie

to have had it inf: mieć dość

II. have <has, had, had> [hæv, həv] VB aux

1. have (perfect tense):

I have lived here for five years: mieszkam tu od pięciu lat

has she done it?: czy ona to zrobiła?

2. have (past participle):

had she known it, she wouldn't have come here at all: gdyby o tym wiedziała, wcale by tu nie przyszła

3. have (must):

to have to do sth: musieć coś zrobić

I have to admit [or confess]: muszę przyznać

has-been N inf

has-been: zapomniana gwiazda f

I. have <has, had, had> [hæv, həv] VB trans

1. have (own):

have: mieć

has she [Brit got]...?: czy ona ma...?

to have the honesty to do sth: być na tyle uczciwym, by coś zrobić

2. have (do):

to have a swim: pójść popływać

to have a walk: pójść się przejść

to have a bath/shower: brać [perf wziąć] kąpiel/prysznic

to have a nap: zdrzemnąć się

to have a try: spróbować

3. have (eat):

have: jeść [perf z-]

4. have (give birth):

to have a child: urodzić dziecko

5. have (receive):

have: mieć

to let sb have sth back: oddawać [perf oddać] coś komuś

6. have (prepare):

to have sth ready: przygotowywać [perf przygotować] coś

7. have (cause to occur):

to have sb do sth: kazać komuś coś zrobić

to have sth done: kazać coś zrobić

Phrases:

I won't have him doing it: nie życzę sobie, żeby on to robił

to have done with it: skończyć z tym

to have it in for sb inf: zawziąć się na kogoś

to have it in oneself: mieć to w sobie

to have had it inf: mieć dość

II. have <has, had, had> [hæv, həv] VB aux

1. have (perfect tense):

I have lived here for five years: mieszkam tu od pięciu lat

has she done it?: czy ona to zrobiła?

2. have (past participle):

had she known it, she wouldn't have come here at all: gdyby o tym wiedziała, wcale by tu nie przyszła

3. have (must):

to have to do sth: musieć coś zrobić

I have to admit [or confess]: muszę przyznać

have around VB trans

I love having you around: uwielbiam mieć cię przy sobie

it's a great pleasure having you around, Steve: miło mi ciebie gościć, Steve

can you bear having me around for two days?: czy wytrzymasz ze mną przez te dwa dni?

have in VB trans

to have sb/sth in: mieć kogoś/coś [w domu]

have off VB trans Brit inf

to have it off with sb: przespać się z kimś

have on VB trans

1. have on (wear):

to have sth on: mieć coś na sobie

2. have on (use):

to have the telly on: mieć włączony telewizor

3. have on (possess information):

to have sth on sb: mieć coś na kogoś

4. have on Brit inf (fool):

to be having sb on: nabierać kogoś

5. have on (plan):

have on: mieć w planach

to have too much on this week: mieć za dużo do zrobienia w tym tygodniu

have out VB trans inf

1. have out (remove):

have out: usuwać [perf usunąć]

2. have out (argue):

to have it out with sb: wyjaśniać [perf wyjaśnić] sobie coś z kimś

have over VB trans

have over: zapraszać [perf zaprosić] do siebie

have round VB trans

have round PHRVB have around

See also

have around VB trans

I love having you around: uwielbiam mieć cię przy sobie

it's a great pleasure having you around, Steve: miło mi ciebie gościć, Steve

can you bear having me around for two days?: czy wytrzymasz ze mną przez te dwa dni?

have up VB trans passive Brit inf

to be had up for sth: stawać [perf stanąć] przed sądem za coś

OpenDict entry

that ship has sailed

that ship has sailed (lost opportunity) fig idiom: ta szansa minęła bezpowrotnie

Present
I	have
you	have
he/she/it	has
we	have
you	have
they	have

Past
I	had
you	had
he/she/it	had
we	had
you	had
they	had

Present Perfect
I	have	had
you	have	had
he/she/it	has	had
we	have	had
you	have	had
they	have	had

Past Perfect
I	had	had
you	had	had
he/she/it	had	had
we	had	had
you	had	had
they	had	had

See further verb tables

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

it has its points: to ma swoje zalety

the penny [has] dropped Brit inf: w końcu zaświtało w główce

has she [Brit got]...?: czy ona ma...?

the bubble has burst: czar m prysł

Maria's hair has waves: Maria ma pofalowane włosy

Browse the dictionary

Look up "has" in other languages

dev

dev

dev

dev