How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

controlling [kənˈtrəʊlɪŋ, Am -ˈtroʊl-] N no pl

1. controlling (discipline):

controlling
kontrolowanie nt

2. controlling (manipulation):

controlling
sterowanie nt

controlling authority N no pl LAW

controlling authority
organ m kontrolny

controlling interest N ECON

controlling interest
kontrolny pakiet m akcji

risk controlling N no pl ECON

risk controlling
kontrolowanie nt ryzyka

I. control [kənˈtrəʊl, Am -ˈtroʊl] N

1. control no pl POL:

control
władza f
in control
u władzy
under the control of sb
w czyichś rękach

2. control no pl (influence):

control
kontrola f
he lost control of his car
stracił panowanie nad kierownicą
due to circumstances beyond our control
z przyczyn od nas niezależnych

3. control no pl (supervision):

control
nadzór m
to be in control of sth
kierować czymś

4. control no pl (restraint):

control
panowanie nt nad sobą

5. control (regulation, check):

control
kontrola f
rent controls LAW
kontrola czynszów

6. control ELEC:

the controls
urządzenia ntpl sterujące

7. control AVIAT:

at the controls
za sterami

II. control <-ll-> [kənˈtrəʊl, Am -ˈtroʊl] VB trans

1. control POL:

to control a country
sprawować rządy w kraju
to control a parliament
mieć większość w parlamencie

2. control (influence):

control
kontrolować

3. control (manage):

to control sth
kierować czymś

4. control (restrain):

control
hamować [perf po-]
to control oneself
opanować się

5. control (check):

control
opanować

6. control (regulate):

control
kontrolować

7. control (operate):

to control sth
sterować czymś

8. control (inspect):

control
kontrolować [perf s-]

arms control N

arms control
kontrola f zbrojeń

batch control N no pl ECON

batch control
kontrola f partii (produktu)

birth control N no pl

birth control
kontrola f urodzeń
birth control pill
pigułka f antykoncepcyjna

budgetary control N no pl ECON

budgetary control
kontrola f budżetowa

control light N ELEC

control light
lampka f kontrolna

control mechanism N

control mechanism
mechanizm m kontrolny

control panel N ELEC

control panel
pulpit m sterowniczy

control system N

control system
system m kontrolny
OpenDict entry

control N

iris control CINE
regulacja przysłony f
optimal control automatyka
sterowanie optymalne nt
noise control
zwalczanie hałasu nt
noise control
walka z hałasem f
multicircuit control automatyka
sterowanie wieloobwodowe nt
Present
Icontrol
youcontrol
he/she/itcontrols
wecontrol
youcontrol
theycontrol
Past
Icontrolled
youcontrolled
he/she/itcontrolled
wecontrolled
youcontrolled
theycontrolled
Present Perfect
Ihavecontrolled
youhavecontrolled
he/she/ithascontrolled
wehavecontrolled
youhavecontrolled
theyhavecontrolled
Past Perfect
Ihadcontrolled
youhadcontrolled
he/she/ithadcontrolled
wehadcontrolled
youhadcontrolled
theyhadcontrolled
See further verb tables
dev
dev
dev
dev