How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

Oxford-Hachette French Dictionary

French
French
English
English

baguer [baɡe] VB trans

1. baguer:

baguer oiseau, arbre
to ring
baguer TECH tuyau
to collar
doigts bagués
beringed fingers

2. baguer (en couture):

baguer
to baste

bague [baɡ] N f

1. bague (anneau):

bague
ring
porter une bague au doigt
to wear a ring on one's finger
avoir une bague à la patte
to have a ring around its foot

2. bague (cercle):

bague (de cigare, colonne)
band
bague (de tuyau)
collar

3. bague PHOTO:

bague
ring
bague de fiançailles
engagement ring
bague de serrage TECH
jubilee clip

Phrases:

avoir la bague au doigt
to be married
elle lui a mis ou passé la bague au doigt
she got him to the altar
bague de fiançailles
engagement ring
faire expertiser une bague
to have a ring valued Brit
faire expertiser une bague
to have a ring appraised Am
English
English
French
French
extension ring
bague-allonge f
adaptor ring
bague f d'adaptation
seal ring
bague f portant un sceau
engagement ring
bague f de fiançailles
setting ring
bague f de réglage
eternity ring
bague donnée en gage de fidélité

in the PONS Dictionary

French
French
English
English

bague [bag] N f a. TECH

bague
ring
rétrécir une bague/une jupe
to take in a ring/a skirt
mettre qc vêtement, chaussures, chapeau, lunettes, bijou, bague, maquillage
to put sth on
English
English
French
French
engagement ring
bague f de fiançailles
seal ring
bague f avec un sceau
ring
bague f
diamond ring
bague de diamants
ring bird
baguer
a ring upon his finger
une bague au doigt
a ring of gold
une bague en or
in the PONS Dictionary
French
French
English
English

bague [bag] N f a. TECH

bague
ring
rétrécir une bague
to size a ring down
mettre qc vêtement, chaussures, chapeau, lunettes, bijou, bague, maquillage
to put sth on
English
English
French
French
ring
bague f
diamond ring
bague de diamants
ring bird
baguer
engagement ring
bague f de fiançailles
a ring upon his finger
une bague à son doigt
a ring of gold
une bague en or

GEA Glossary of Refrigeration Technology

bague d'étanchéité

bague d'étanchéité
floating ring / guide ring (WH FK50)

bague conique

bague conique
conical ring

bague de guidage

bague de guidage
guide ring

capot de bague d'étanchéité

capot de bague d'étanchéité
floating ring cover

bague en matière plastique

bague en matière plastique
plastic collar
Présent
jebague
tubagues
il/elle/onbague
nousbaguons
vousbaguez
ils/ellesbaguent
Imparfait
jebaguais
tubaguais
il/elle/onbaguait
nousbaguions
vousbaguiez
ils/ellesbaguaient
Passé simple
jebaguai
tubaguas
il/elle/onbagua
nousbaguâmes
vousbaguâtes
ils/ellesbaguèrent
Futur simple
jebaguerai
tubagueras
il/elle/onbaguera
nousbaguerons
vousbaguerez
ils/ellesbagueront
See further verb tables

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

rétrécir une bague/une jupe
to take in a ring/a skirt
mettre qc vêtement, chaussures, chapeau, lunettes, bijou, bague, maquillage
to put sth on
seal ring
bague f avec un sceau
engagement ring
bague f de fiançailles

Browse the dictionary

dev
dev
dev
dev